________________
58 459 455 456 457 455 456 457 454545
ת
ת
ת
455 456 457 4
ת
ת
ת
ת
ת ת ת
15岁男牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙牙 %%%%%%%%%%%%%%%
Behind them were sixteen thousand celestial beings (devas). Behind them thirty two thousand kings were moving.
Behind them were army chief (Senapati) Ratna, nobleman (Gathapati) Ratna, the architect builder (Vardhaki) Ratna and the advisor (Purohit) Ratna. Behind them were the chief queen (Stri) Ratna
Subhadra alongwith thirty two thousand girls from royal families whose I touch was cool in summer and warm in winter and thirty two thousand
girls from elite of the area. Behind them were thirty two thousand theatrical groups in a band of thirty two each. Thereafter, there were
three hundred and sixty groups, uttering auspicious slogans, from f eighteen categories and sub-categories namely-1) potters, (2) village F headmen, (3) goldsmith, (4) weaver, (5) singer, (6) barbers, (7) gardener,
(8) Kakshakar, (9) those who prepared betel leaves; the nine naruks and nine karuks namely—(1) cobbler, (2) oilmen, (3) granthik, (4) cotton
cleaner, (5) utensil maker, (6) tailors, (7) cowherd boys, (8) bhils, † (9) fishermen. They were followed by 84 lakh horses, 84 lakh elephants, F 84 lakh chariots, 960 million pedestrians in that order. Thereafter there were many kings and nobles in that retinue. Thereafter, many persons equipped with swords, sticks, spears, bows, those having whisks, those having leather stick to control restless horses and bullocks, those carrying articles used in playing dice or in gambling were going after them. Following them were persons carrying wooden planks, axes,
scriptures and violins, and also large drums, oil tins for cooking, pots E containing coins, boxes having beatle leaves, hard-nuts, flame stick,
according to the duties assigned to them. They were in their proper i uniform and were having the requisite distinguishing symbols.
Following them in that march were persons having wooden sticks, persons having their head shaved, persons haivng just a lock of hair, persons having long hair, persons having tusk of peacock feathers,
jokers, expert gamblers, dancers, persons who converse sweetly, persons † who make sensual gestures, clowns, talkative persons, those who were F showing their feats, those who were clapping, those who were laughing,
those who were gambling with dice, those who were playing, those who were teaching music to others, those who were reciting poems, those who were uttering words of welfare for others, those who were making
various types of sounds, those who were looking beautiful in their dress Fi and those who were entertaining others. All of them were looking at king h Bharat and appreciating his conquest while moving in that order. (This । तृतीय वक्षस्कार
(229)
Third Chapter 95555 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
ת ת ת ת ת ת ת ת ת
456 455 456 457 455 456 457 455 456 457 451 455 456 457
EEFFE
ת ת ת
451 451 455 456 457 455 456 455 456 457 454 455 456 457 455
ת ת ת
ת ת
נ נ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org