________________
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
55555555555555 देवराज शक्रेन्द्र ने बहुत से भवनपति तथा वैमानिक आदि देवों से कहा-देवानुप्रियो ! तीर्थंकरचिता, गणधर-चिता तथा अनगार-चिता में विपुल परिमाणमय अगर, तुरुष्क तथा अनेक घटपरिमित घृत एवं मधु डालो। तब उन भवनपति आदि देवों ने तीर्थंकर-चिता, (गणधर-चिता तथा अनगारचिता में विपुल परिमाणमय अगर, तुरुष्क तथा अनेक घट-परिमित) घृत एवं मधु डाला।।
देवराज शक्रेन्द्र ने मेघकुमार देवों को पुकारकर कहा-देवानुप्रियो ! तीर्थंकर-चिता, गणधर-चिता तथा अनगार-चिता को क्षीरोदक से शान्त करो-बुझाओ। मेघकुमार देवों ने तीर्थंकर-चिता, गणधरचिता एवं अनगार-चिता को निर्वापित किया। ___43. [3] Thereafter, Shakrendra called Agnikumar gods and ordered, "O beloved of gods ! Quickly light the fire in the pyres of Tirthankar, ganadhars and other monks.” Then with a heavy sad mind and with eyes full of tears, Agnikumar celestial beings lighted the fire in the three pyres. Shakrendra then called Vayukumar gods and asked them to create wind on the pyres with their fluid body so that the fire in the pyres picks up speed and thus turn the bodies of Tirthankar, ganadhars and monks totally covered with fire. The Vayukumar gods with a sad melancholy heart and with tears in their eyes created wind on the pyres. They blew the wind and the bodies of Tirthankar, ganadhars and the monks became totally covered in grip of fire.
Devaraj Shakrendra then asked many Bhavanapati and Vaimanik gods who had gathered there to put incense material such as agar, turushk in large quantity in the burning pyres and also to put ghee in great quantity. The gods obeyed the orders accordingly.
Shakrendra then called Meghakumar gods and asked them to pacify the fire by raining Ksheerodak. Meghakumar devas extinguished the fire of the three pyres of Tirthankar, ganadhars and other monks. माला ग्रहण COLLECTING MOLARS
४३. [४ ] तए णं से सक्के देविंदे, देवराया भगवओ तित्थगरस्स उवरिल्लं दाहिणं सकहं गेण्हइ, साणे देविंदे देवराया उवरिल्लं वामं सकहं गेण्हइ, चमरे असुरिंदे, असुरराया हिडिल्लं दाहिणं सकहं शेडइ, बली वइरोअणिंदे, वइरोअणराया हिडिल्लं वामं सकहं गेण्हइ, अवसेसा भवणवइ जाव वेमाणिआ नया जहारिहं अवसेसाई अंगमंगाई, केई जिणभत्तीए, केई जीअमेत्ति कटु, केई धम्मोत्तिकटु गेण्हंति।
४३. [४] तदनन्तर देवराज शक्रेन्द्र ने भगवान तीर्थंकर के ऊपर की दाहिनी दाढ़ ग्रहण की। असुराधिपति चमरेन्द्र ने नीचे की दाहिनी दाढ़ ली। वैरोचनराज वैरोचनेन्द्र बली ने नीचे की बायीं दाढ़ ली। बाकी के भवनपति, वैमानिक आदि देवों ने यथायोग्य अंग-अंगों की अस्थियाँ लीं। कइयों ने
बितीय बक्षस्कार
(101)
Second Chapter
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org