________________
*169
* तथा नेत्र श्रेष्ठ कमल के समान खिल उठे। अपार हर्ष के कारण राजा के दोनों हाथों के श्रेष्ठ ।
o कड़े, बाहुरक्षिका-भुजाओं को शोभित रखने वाली आभरण पट्टी, केयूर-बाजूबन्द मुकुट, * दोनों कुण्डल तथा वक्षःस्थल पर शोभित अठारह लड़ का हार सहसा हिल उठे। राजा के * गले में लम्बी माला लटक रही थी, आभूषण झूल रहे थे।
__राजा आदरपूर्वक शीघ्र सिंहासन से उठा। (सिंहासन से) उठकर, पादपीठ (पैर रखने
के पीढ़े) पर पैर रखकर नीचे उतरा, फिर पादुकाएँ उतारी तथा (१) खड्ग, (२) छत्र, ॐ (३) मुकुट, (४) दोनों पैरों के जूता, और (५) चँवर-इन पाँच राजचिह्नों को अलग किया। में उत्तरीय वस्त्र धारण किया। जल से आचमन करके स्वच्छ तथा परम शुचिभूत-शुद्ध हुआ।
कमल दल की तरह दोनों हाथ जोड़े। जिस दिशा में तीर्थंकर भगवान महावीर विराजित थे, उस दिशा में सात-आठ कदम सामने गया। फिर अपने बायें घुटने को ऊँचा क़िया-दाहिने घुटने को भूमि पर टिकाया, तीन बार अपना मस्तक जमीन से झुकाया। फिर थोड़ा ऊपर
उठा, कंकण तथा बाहुरक्षिका से स्तम्भित भुजाओं को उठाया, हाथ जोड़े, अंजलि (जुड़े हुए ॐ दोनों हाथों) को मस्तक के चारों ओर घुमाकर इस प्रकार बोलाKUNIK'S DELIGHT
19. On hearing and learning the news of the impending arrival of Bhagavan Mahavir from his reporter, king Kunik, the son of en Bhambhasar, was pleased and delighted. His face and eyes elated like an exclusive lotus. With the surge of his joy his bangles, armbands (bahurakshika), armlets (keyur), crown, both the ear-rings and the eighteen string necklace on his chest suddenly quivered. The long garland on his neck and other ornaments also swayed.
The king rose from his throne respectfully, stepped on the footrest and got down. He put off his slippers and removed the five royal
insignia namely-(1) sword, (2) umbrella, (3) crown, (4) vahan . 9 (shoes/carrier, including vehicle), and (5) whisk (chamar). He then
put on a long scarf-like piece of cloth (uttariya) to cover his shoulders. He washed his hands and mouth clean and pure with water. He, then took seven to eight steps in the direction where Tirthankar Bhagavan Mahavir was stationed. He squatted folding his left knee and placing his right knee on the ground. He then bowed and touched his forehead to the ground three times. After et
this he rose slightly and raised his arms encumbered with bangles 8 औपपातिकसूत्र
(46)
Aupapatik Sutra
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org