SearchBrowseAboutContactDonate
Page Preview
Page 544
Loading...
Download File
Download File
Translation AI Generated
Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Dasha Shruta Skandha Sutra **Ukkuduyassa** = Sitting on the knees, posture **Asana** = Posture **Ukkosena** = With excellence **Uginhittae** = To stop **Uginhitta** = The one who accepts, the one who takes orders **Uginhei** = Accepts **Ugg- Putta** = Ugra-putra (son of Ugra) **Uggham** = Order **Uggha- Mai - Sampaya** = To understand the object in general, a type of mati-sampada (mental wealth) **Uccar- Pasavanam** = Excretion of feces and urine - Prasavan - Play - Jall-Singhanagavantpitta-Sukka - Soniy-Samubhava = Feces, urine, phlegm, nasal discharge, wind, bile, semen, and blood **Uccar- Pasavan - Khel - Sinhan - Jall-Parithavania-Samiyanam** = Feces, urine, spit, nasal discharge, and sweat, etc., which are discharged with effort **Uccavaesu** = High and low **Uccavayaim** = Small or large **Ucchaasanansi** = On a high seat **Uccu - Khandia** = Sugarcane stalk **Ujjanaani** = Gardens, orchards **Ujjayam** = Simply, straightforward **Uncham** = A little bit **Udduhitta** = The one who burns **Uddham** = Upper world **Unham** = Hot **Uhao** = Hot (place) **Uttamangammi** = On the best, superior limb **Uttar - Gamie** = The one who goes towards the north **Uttaanasas** = Posture of lying down with face towards the sky **Udag-Talm** = Surface of water **Udayansi** = In water **Udinn-Kam- Jae** = The one whose mind is filled with desires **Uddalittaa** = The one who removes the skin **Uddi** = See **Udditha-Bhattam, Te Uddista Bhakt** = Food made with the intention of a virtuous person **Uddhattu** = To lift up, to raise **Uddhariya** = Held above **Uppannansi** = When born **Uppanne** = Born (to prefixes) **Upadanseti** = It has been shown **Upagai** = Acquires **Uppaitta** = The one who produces **Uppadiya Nayana** = See **Uppahijjja** = May be born **Ubhao** = On both sides **Ummuk-Balabhave** = Leaving behind childhood, after childhood is gone **Ursi** = On the chest
Page Text
________________ दशाश्रुतस्कन्धसूत्रम् उक्कुडुयस्स= घुटनों के बल बैठने का आसन उक्कोसेण= उत्कर्ष से उगिण्हित्तए= रोकना उगिण्हित्ता = ग्रहण करने वाला, आज्ञा लेने वाला उगिण्हेइ = ग्रहण करता है उग्ग- पुत्ता= उग्र-पुत्र उग्गहं=आज्ञा उग्गह- मइ - संपया = सामान्य रूप से वस्तु का बोध करना, मति-संपदा का एक भेद उच्चार- पासवणं=मल और मूत्र उच्चार - प्रासवण - खेल - जल्ल-सिंघाणगवंतपित्त-सुक्क - सोणिय-समुब्भवा=मल, मूत्र, श्लेष्म शरीर के मल, नासिका के मल, वात, पित्त, शुक्र और रुधिर से उत्पन्न होने वाले उच्चार- पासवण - खेल - सिंहाण - जल्ल-पारिठावणिया-समियाणं = मल, मूत्र थूक, नाक के मल, और पसीना आदि को यत्नाचार - पूर्वक डालने वाले उच्चावएसु-ऊंचे-नीचे उच्चावयाइं = छोटे अथवा बड़े उच्चासणंसि= ऊंचे आसन पर उच्छु - खंडिया = गन्ने की पोरी उज्जाणाणि उद्यान, बगीचे उज्जयं = सरल रीति से सीधे साधे उञ्छं=थोड़ा २ Jain Education International उड्डुहित्ता = जलाने वाला उड्ढं=ऊर्ध्व लोक उन्हं गरम उहाओ = गरम ( जगह) से उत्तमंगम्मि=उत्तम-श्रेष्ठ अङ्ग पर उत्तर - गामिए= उत्तर दिशा जाने वाला उत्ताणस्स = आकाश की ओर मुख कर लेटने का आसन उदग-तलं जल का तल उदयंसि = जल में उदिण्ण-काम- जाए - जिसके चित्त में काम-वासनाओं का उदय हो जाय उद्दालित्ता - चमड़ी उतारने वाला उद्दि= चदद्दसि देखो उद्दिट्ठ-भत्तं, ते उद्दिष्ट भक्त अर्थात् साधु के उद्देश्य से बनाये हुए भोजन से उद्धट्टु = ऊपर उठा कर, ऊंचा कर उद्धरिय= ऊपर धारण किया हुआ उप्पण्णंसि= उत्पन्न होने पर उप्पण्णे=उत्पन्न हुए (उपसर्गों को ) उपदंसेति = उपदर्शित किया गया है उपागई=प्राप्त कर लेता है उप्पाइत्ता = उत्पन्न करने वाला उप्पाडिय नयण = देखो उप्पाहिज्जा = उत्पन्न हो जाय उभओ= दोनों ओर उम्मुक्क-बालभावे = बाल भाव को छोड़ कर, बालकपन के छूट जाने पर उरसि = छाती पर For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org
SR No.002908
Book TitleAgam 27 Chhed 04 Dashashrut Skandh Sutra Sthanakvasi
Original Sutra AuthorN/A
AuthorAtmaram Maharaj
PublisherPadma Prakashan
Publication Year2001
Total Pages576
LanguageHindi, English
ClassificationBook_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_dashashrutaskandh
File Size11 MB
Copyright © Jain Education International. All rights reserved. | Privacy Policy