Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Dasha Dasha
With Hindi Bhasha Tika.
In one of them, the pumattha - the male form - is born, as long as the-your-mouth is pleasing to him.
416
Mula-artha - O Ayushman! Shramana! Having done the Nidana karma in this way, without criticizing the Nirgrantha or Nirgranthi at that very moment, and without withdrawing from him, at the time of death, having done the kala, he is born as a deva in one of the deva-lokas. There, shining among the great, majestic and radiant devas, he roams about, enjoying the company of the devis of those devas in the aforementioned three ways. Then, due to the exhaustion of the deva-loka life, he is born again in the human form, and the slaves and slave-girls pray, "What pleases your mouth?"
Tika - Just as in the earlier and second Nidana-karmas, the Nirgrantha and Nirgranthi had expressed the desire to be born in families with longevity etc., and they had also obtained the corresponding fruits, similarly here they had desired to be born in the deva-loka and experience the divine pleasures, and accordingly they obtained the enjoyment of the three types of devis in the deva-loka. When their meritorious karmas were consumed by the fire of enjoyment, they came to the human world and obtained the aforementioned worldly pleasures of the kumara-s. The rest of the description is as before.
Now the Sutrakara says, what is the effect of doing the Nidana karma on the path of dharma:
"Tassa nam taha-ppagaarassa purisa-jaatassa taha-ruve samane va maahane va jaava padi-sunijja? Hanta! Padi-sunijja se nam saddahejja pattijejja roejja no tinnatte samatte. Abhavie-nam se tassa saddahantaae. Se ya bhavati mahicche jaava daahina-gaamiraye aagamesaana dullabha-bodhie yavi bhavati."
Thus...