Agam 27 Chhed 04 Dashashrut Skandh Sutra Sthanakvasi

SR No.: 002908
Original Sutra Author: N/A
Author: Atmaram Maharaj
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2001
Total Pages: 576
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_dashashrutaskandh
File Size: 11 MB

Page 44

२
अपनी परम्परा के विरुद्ध था । अतः उसे छोड़कर जब पण्डित प्रवर श्री जगतप्रसाद त्रिपाठी जी से इस विषय में चर्चा हुई तो उन्होंने बताया कि आचार्य सम्राट पूज्य श्री आत्माराम जी महाराज का दशाश्रुतस्कन्ध सूत्र प्रकाशित कराना श्रेष्ठ रहेगा ।
पूज्य पितामहगुरुदेव उत्तर भारतीय प्रवर्तक भण्डारी श्री पदमचन्द जी महाराज का वह वचन स्मृति में तरंगायित हो उठा, जो उन्होंने वर्षों पूर्व मुझे कहा था कि "सुव्रत मुनि जी आप जिनवाणी, विशेषकर पूज्य श्री आत्माराम जी महाराज के ग्रन्थों का अध्ययन, चिन्तन मनन करो तथा उनका प्रचार प्रसार करो ।" इसके स्मरण से मेरा तन मन पूज्य पितामह गुरुवर के प्रति अत्यन्त कृतज्ञता से भर उठा ।
पूज्य गुरुदेव आगम दिवाकर उपप्रवर्तक श्री अमर मुनि जी महाराज जो कि हिन्दी-अंग्रेजी अनुवाद और चित्रों सहित जैन आगमों का प्रकाशन करके एक अपूर्व ऐतिहासिक कार्य की संरचना कर रहे हैं, जब उनसे इस विषय में वार्ता की तो उन्होंने कहा कि हां उक्त सूत्र प्रकाशित है और अब अनुपलब्ध है वैसे बहुत उत्तम है । इससे मन बहुत प्रसन्न हुआ तथा सूत्र प्रकाशन की भावना बलवती हो उठी ।
I
उपाश्रय
पुरानी प्रकाशित प्रति की शोध प्रारम्भ हुई जो अन्नतः कोल्हापुर हाउस जैन विराजित महासती श्री स्वर्णकान्ता जी से दशाश्रुत स्कन्धसूत्र की पुरानी प्रति प्राप्त हुई । उसका मैंने मनोयोग पूर्वक अध्ययन किया । इससे श्रद्धा में परिमार्जन और विकास हुआ। सूत्र प्रकाशन की भावना को मूर्त रूप देने का कार्य प्रारम्भ हुआ ।
हमारे इस आगम सम्पादन में पूज्य गुरुदेव आगम दिवाकर उपप्रवर्तक श्री अमर मुनि जी महाराज का पावन दर्शन और प्रोत्साहन प्राप्त है । यही हमारे इस महत्वपूर्ण कार्य में प्रवृत्त होने का शक्ति बीज है । मैं गुरुदेव के प्रति कृतज्ञता प्रकट कर भार मुक्त होऊं उसकी अपेक्षा अच्छा यही कि अग्रिम कार्य के लिए उनके आशीर्वाद का शक्ति संबल प्राप्त कर और अधिक आभारी बनूं ।
दशाश्रुतस्कन्ध सूत्र: - इसका अर्थ है जिसमें साधकों की विविध दशा-अर्थात्-अवस्थाओं का वर्णन हो, स्कन्ध का अर्थ है - समूह । इसे छेद सूत्र भी कहा जाता है । छेद शब्द का धर्म सम्बन्धी अर्थ बताते हुए आचार्यों ने लिखा है कि जिन बाह्य क्रियाओं से धर्म में बाधा न आती हो और जिस से निर्मलता की वृद्धि हो, उसे छेद कहते हैं अथवा जहां हिंसा, चोरी इत्यादि के भेदपूर्वक सावद्य क्रियाओं का त्याग किया
1

Translation AI Generated

2
It was against our tradition. Therefore, when I discussed this matter with Pandit Pravar Shri Jagat Prasad Tripathi Ji, he suggested that it would be best to publish the Dasha Shruta Skandha Sutra of Acharya Samrat Pujya Shri Atmaram Ji Maharaj.
The words of Pujya Pitamaha Gurudev Uttar Bharatiya Pravartak Bhandari Shri Padam Chand Ji Maharaj echoed in my memory, which he had told me years ago, "Suvrat Muni Ji, you should study, contemplate and meditate on the Jinvani, especially the works of Pujya Shri Atmaram Ji Maharaj, and spread them." Remembering this filled my body and mind with immense gratitude towards Pujya Pitamaha Guruvar.
When I discussed this matter with Pujya Gurudev Aagam Diwakar Up Pravartak Shri Amar Muni Ji Maharaj, who is creating an unprecedented historical work by publishing Jain Agams with Hindi-English translations and illustrations, he said that yes, the said Sutra is published and is now unavailable, but it is very good. This made me very happy and strengthened my desire to publish the Sutra.
I
Upashraya
The search for the old published copy began, which ultimately led to the acquisition of an old copy of the Dasha Shruta Skandha Sutra from Kolhapur House Jain Virajit Mahasati Shri Swarnakant Ji. I studied it diligently. This polished and developed my faith. The work of giving concrete form to the desire to publish the Sutra began.
We have received the holy darshan and encouragement of Pujya Gurudev Aagam Diwakar Up Pravartak Shri Amar Muni Ji Maharaj in this Aagam compilation. This is the seed of power that drives us in this important work. Instead of expressing gratitude to Gurudev and feeling relieved, it is better to receive the power of his blessings for future work and become even more grateful.
Dasha Shruta Skandha Sutra: - It means that which describes the various states of seekers - that is - states, Skandha means - group. It is also called Chhed Sutra. While explaining the religious meaning of the word Chhed, the Acharyas have written that those external actions which do not hinder religion and which increase purity are called Chhed, or where violence, theft, etc. are abandoned with discrimination,
1