Agam 27 Chhed 04 Dashashrut Skandh Sutra Sthanakvasi

SR No.: 002908
Original Sutra Author: N/A
Author: Atmaram Maharaj
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2001
Total Pages: 576
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_dashashrutaskandh
File Size: 11 MB

Page 124

५६
दशाश्रुतस्कन्धसूत्रम्
द्वितीया दशा
एक सम्वत्सर के भीतर नौ बार से अधिक नदी आदि जलाशयों में अवगाहन करने से शबल दोष होता है ।
धर्म-प्रचार और जीव-रक्षा का भाव ध्यान में रखते हुए ही श्री सर्वज्ञ प्रभु ने प्रतिपादन किया है कि सम्वत्सर के भीतर दश बार जलावगाहन नहीं करना चाहिए । यदि कोई करेगा तो उसको आज्ञा-भङ्ग और शबल दोनों दोष लगेंगे ।
सूत्र-कर्ता के भाव जीव-रक्षा की ओर विशेष हैं, अतः उक्त तर्क का निराकरण करने के लिए प्रस्तुत सूत्र की रचना की गई । साथ ही यह ध्वनि भी निकलती है कि प्रत्येक कार्य उत्सर्ग और अपवाद मार्ग के आश्रित होकर ही करना चाहिए । तथा प्रत्येक प्राणी को अनेकान्त-मार्ग (स्याद्वाद) के अनुसार चलकर क्रिया काण्ड या पदार्थों के बोध के लिए पुरुषार्थ करना चाहिए; तभी अभीष्ट पदार्थ की सिद्धि हो सकेगी ।
अब सूत्रकार पुनः माया-स्थानों के विषय में कहते हैं:अंतो संवच्छरस्स दस माई ठाणाई करेमाणे सबले ।।२०।। v Ur % 1 EO RI jL; n'ke k; koLFklu kfu d 98 -' kc y % AA 20 AA
पदार्थान्वयः-संबच्छरस्स-एक सम्वत्सर के अंतो-भीतर दस-दश माई-माया के ठाणाई-स्थान करेमाणे-करते हुए सबले-शबल दोष युक्त होता है ।
मूलार्थ-एक सम्वत्सर के अन्दर दश माया-स्थान करने से शबल दोष होता है ।
टीका-दशम सूत्र में प्रतिपादन किया गया है कि एक मास के अन्तर्गत तीन बार माया-स्थानों के सेवन से शबल-दोष होता है । सम्भव है कोई तर्काभास करने वाला व्यक्ति इसका अनुचित अर्थ समझ सम्वत्सर में चौबीस बार माया-स्थानों का सेवन कर बैठे । अतः यहां सूत्रकार कहते हैं कि एक वर्ष में दश बार माया-स्थान सेवन करने से शबल-दोष की प्राप्ति होती है ।
माया-स्थानों का सेवन उपादेय रूप से विधान नहीं किया गया है किन्तु अपवाद रूप से ही यहां उसका कथन किया गया है । अतः किसी को भी उनके ग्रहण करने का इच्छुक नहीं होना चाहिए, बल्कि जहां तक हो सके उनके (माया-स्थानों के) त्यागने का प्रयत्न करे; क्योंकि वे सर्वथा त्याज्य हैं और उनके त्यागने में ही श्रेय है ।

Translation AI Generated

## 56
## Dasha Shruta Skandha Sutra
## Second Dasha

**More than nine immersions in rivers and other water bodies within one year leads to the Shabala Dosha.**

Sri Sarvjna Prabhu, keeping in mind the spirit of Dharma-Prachar and Jeeva-Raksha, has stated that one should not immerse in water more than ten times within a year. If someone does so, they will incur both Agyna-Bhang and Shabala Dosha.

The Sutra-karta's intention is particularly towards Jeeva-Raksha, hence this Sutra is composed to negate the aforementioned argument. It also conveys that every action should be performed with the support of Utsarga and Apavad Marg. And every being should act according to the Anekanta-Marg (Syadvad) to achieve their Purushartha for the understanding of actions and objects. Only then can the desired object be achieved.

Now the Sutrakar speaks again about Maya-Sthanas:

**"Anto Samvatcharasss Das Mai Thaanai Karemane Sabale." (20)**

**Word by Word:**

Samvatcharasss - within one year, Anto - within, Das - ten, Mai - Maya, Thaanai - places, Karemane - doing, Sabale - Shabala Dosha.

**Meaning:**

Within one year, doing ten Maya-Sthanas leads to Shabala Dosha.

**Commentary:**

The tenth Sutra states that consuming Maya-Sthanas three times within a month leads to Shabala Dosha. It is possible that someone, trying to find fault, might misinterpret this and consume Maya-Sthanas twenty-four times in a year. Therefore, the Sutrakar states here that consuming Maya-Sthanas ten times in a year leads to Shabala Dosha.

The consumption of Maya-Sthanas is not prescribed as a rule, but is mentioned here as an exception. Therefore, no one should be eager to consume them, but should try to abandon them as much as possible. Because they are completely to be abandoned, and there is only merit in abandoning them.