Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Second Stage
With Hindi Bhasha Tika (Commentary).
The diseases are caused by the effect of this karma (action). And the diminution of memory power, lack of intelligence, absence of luster on the head, excessive restlessness of the mind, not having firm belief in any object, feeling shy in assemblies, etc., loss of luster of the eyes, becoming easily heated, lack of patience, increase in laziness, delusion in the mind, loss of strength, impotence, emission of semen in dreams and falling of semen along with urine - all these disorders are produced only by masturbation.
Not only that the one who indulges in masturbation becomes short-lived, but also this evil deed itself. There is no virtuous act in the world which is not destroyed by masturbation, nor is there any disease which does not attack the one who indulges in masturbation; because due to repeated colds, the hollowness of the brain, due to the weakening of the digestive fire, the lack of appetite, and due to the lack of sufficient blood, the increase of phlegm, etc. constantly occur. And due to constant constipation, the body becomes like earth. In addition to this, all the disorders mentioned in the sutra "Jaramaranaragasokabahullyam" constantly pursue him. That is, from the act of coitus, the destruction of physical luster, premature death, diseases (physical diseases) and sorrow (mental worry) keep increasing. Therefore, one should not destroy the pure semen through the hand out of foolishness; because the existence of life depends on its protection.
The one who indulges in masturbation makes his pure conduct stained (spotted) and by making the body a house of diseases, strikes an axe on his own life with his own hands. Therefore, one should never do such deeds, nor should one encourage others to do so, nor should one encourage those who do it.
Now the author describes the subject of the next stain:
Mehuna padi sevamane sabale. 2.
Maithuna prati sevamana sabala.2.
Meaning of the words - Mehuna - Maithuna (sexual intercourse), padi sevamane - while indulging in, sabale - becomes stained (spotted).