________________
555555555555
फ्र
फ्र
卐
卐
卐
卐
卐
5
卐
卐
卐
卐
(ऐसा वचन बोलना चाहिए)। त्रिकालविषयक सत्य दस प्रकार का होता है। जैसा मुख से कहा जाता है, उसी प्रकार कर्म से अर्थात् लेखन क्रिया से तथा हाथ, पैर, आँख आदि की चेष्टा से, मुँह बनाना आदि आकृति से अथवा जैसा कहा जाए वैसी ही क्रिया करके बतलाने से अर्थात् कथन के अनुसार अमल करने से सत्य होता है। बारह प्रकार की भाषा होती है। वचन सोलह प्रकार का होता है। इस प्रकार अरिहन्त भगवान द्वारा अनुज्ञात- आदिष्ट तथा सम्यक् प्रकार से विचारित सत्य - वचन अवसर आने पर ही संयमी साधु को बोलना चाहिए।
[3] In case the true words of the above-mentioned type are not worthy to be uttered, then what type of truth should be uttered?
The reply to the said question is as follows-The words should have basic attribute of truth in fundamentals and in modes. It should express properly the past, the present and the future state in its respective order. It should explain properly the attributes. It should properly express activities like agriculture, the placing and picking up of things, various types of acts like painting and architecture. It should express meaning in accordance with scriptures. It should be grammatically correct. It should express the tense and the name correctly as laid down in the grammar. It should properly express prefix, suffix, conjunction, the use of word by joining two or more words according to the rules defined in grammar. In Sanskrit grammar there is a detailed account how words expressing different activities are to be formed just as cook (pachak)-one who does
फ
cooking is formed from the word paach (to cook). There are rules about
vowels, consonants and use of seven tones concerning music. All these 卐
卐
rules should be kept in mind while pronouncing such words. The action
should be in accordance with the word uttered. Even the facial 5
expression should be there accordingly; only then it can be termed as
卐
truth. Language is of twelve types. The word is of sixteen types. A monk फ्र
卐
should speak strictly in accordance with the rules laid down by the
卐
विवेचन : उपरोक्त पाठ में सत्य की महिमा का विशद निरूपण किया है, जो वचन सत्य तथ्य होने पर भी
किसी को पीड़ा उत्पन्न करने वाला अथवा अनर्थकारी होने से सदोष हो, वैसा वचन भी बोलने योग्य नहीं है। फ
omniscient, keeping in mind the occasion when it should be used.
यह कथन अनेक उदाहरणों सहित प्रतिपादित किया गया है तथा किस प्रकार का सत्य भाषण करने योग्य है,
इसका भी उल्लेख किया गया है। सत्य, भाषा और वचन के भेद भी बतलाये गये हैं।
इस सम्पूर्ण कथन से साधक के समक्ष सत्य का सुस्पष्ट चित्र उभर आता है। सत्य की महिमा का प्रतिपादन
करने वाला अंश सरल-सुबोध है। उस पर अधिक विवेचन की आवश्यकता नहीं है ।
श्री प्रश्नव्याकरण सूत्र
Jain Education International
卐
卐
(302)
For Private & Personal Use Only
Shri Prashna Vyakaran Sutra
www.jainelibrary.org