Agam 10 Ang 10 Prashna Vyakaran Sutra Sthanakvasi

SR No.: 002907
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni, Varunmuni, Sanjay Surana
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2008
Total Pages: 576
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_prashnavyakaran
File Size: 19 MB

Page 185

फ्र
Elaboration-In the present aphorism, it has been stated as to which category the persons engaged in theft belong and which are the methods they adopt to commit theft. Some commit theft secretly and some by directly attacking the victim. They use mantra to overpower them and then to rob them. Some carry away money, some carry away animals like f cow, buffalo, bullock, camel, horse and others. Some kidnap even men y and women. Some rob travelers. Some rob the state treasure (the banks at present) on the strength of their weapons. Some commit theft by deceiving or frightening others.
५
Thus many types of thefts prevalent during that period have been mentioned.
4
4
(133)
4
धन के लिए राजाओं का आक्रमण ATTACK BY RULERS TO SECURE MONEY
६३. विउलबलपरिग्गहा य बहवे रायाणो परधणम्मि गिद्धा सए व दव्वे असंतुट्ठा परविसए ५ अहिहणंति ते लुद्धा परधणस्स कज्जे चउरंगविभत्त - बलसमग्गा णिच्छियवरजोहजुद्धसद्धिय - अहमहमिइ - दप्पिएहिं सेण्णेहिं संपरिवुडा पउम - सगड - सूइ - चक्क - सागर - गरुलवूहाइएहिं अणिएहिं उत्थरंता ५ अभिभूय हरति परधणाई ।
Sh. 1, Third Chapter: Stealing Aasrava
H
4
4
4
६३. इनके अतिरिक्त विपुल बल - सेना और परिग्रह - धनादि सम्पत्ति या परिवार वाले राजा लोग भी, जो पराये धन में आसक्त होते हैं और अपने द्रव्य से जिन्हें सन्तोष नहीं है, दूसरे ( राजाओं के) देश-प्रदेश पर आक्रमण करते हैं। वे लोभी राजा दूसरे के धनादि को हथियाने के उद्देश्य से रथसेना, ५ गजसेना, अश्वसेना और पैदलसेना, इस प्रकार चतुरंगिणी सेना के साथ ( अभियान करते हैं ।) वे दृढ़ निश्चय वाले, श्रेष्ठ योद्धाओं के साथ युद्ध करने में विश्वास रखने वाले, 'मैं पहले लडूंगा' इस प्रकार के दर्प से भरे हुए सैनिकों से घिरे हुए होते हैं। वे नाना प्रकार के व्यूहों (मोर्चों) की रचना करते हैं, जैसे कमलपत्र के आकार का पद्मपत्र व्यूह, बैलगाड़ी के आकार का शकटव्यूह, सुई के आकार का शूचीव्यूह, चक्र के आकार का चक्रव्यूह, समुद्र के आकार का सागरव्यूह और गरुड़ के आकार का 4 गरुड़व्यूह। इस तरह नाना प्रकार की व्यूह रचना वाली सेना द्वारा दूसरे - विरोधी राजा की सेना को आक्रान्त करते हैं, अर्थात् अपनी विशाल सेना से विपक्ष की सेना को घेर लेते हैं- उस पर छा जाते हैं और उसे पराजित करके दूसरे की धन-सम्पत्ति को हरण कर लेते हैं-लूंट लेते हैं।
F
गगगगग
ܡܡ
५
63. Further, the kings who have large money and family and also a y great military strength but who are not yet contented with their wealth and have an eye on others wealth, attack their territory. Those greedy kings in order to rob the money of others attack with their army of elephants, horses, chariots and the infantry. They are steadfast in their determination. They have a faith in their warriors. They are surrounded
श्रु. १, तृतीय अध्ययन : अदत्तादान आश्रव
ו
५
५
சுகதழதமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிமிதமி**************S
4
५