________________
%%
%%%%
%
%%%
%%
%%
%
%%%
%%%%
%%
%%%%%%
%!
.
are nine Agnyarch gods and they have a family (retinue) of nine
hundred gods. 37. In position of master there are nine Rishta gods and 9 they have a family (retinue) of nine hundred gods.
३८. णव गेवेज्ज-विमाण-पत्थडा पण्णता, तं जहा-(१-३) हेट्ठिम-हेछिम-गेविजहै दिमाण-पत्थडे, हेट्ठिम-मज्झिम-गेविज-विमाण-पत्थडे, हेट्ठिम-उवरिम-गेविज्ज-विमाणॐ पत्थडे। 4 (४-६) मज्झिम-हेद्विम-गेविज्ज-विमाण-पत्थडे, मज्झिम-मज्झिम-गेविज्ज विमाणम पत्थडे। मज्झिम-उवरिम-गेविज-विमाण-पथडे। ॐ (७-९) उवरिम-हेट्ठिम-गेविज्ज-विमाण-पत्थडे, उवरिम-मज्झिम-गेविज्ज-विमाण
पत्थडे, उवरिम-उवरिम गेविज्ज-विमाण-पत्थडे। ___३९. एतेसि णं णवण्हं गेविज विमाण पत्थडाणं णव णामधिज्जा पण्णत्ता, तं जहा
. भद्दे सुभद्दे सुजाते, सोमणसे पियदरिसणे।
सुदंसणे अमोहे य, सुप्पबुद्धे जसोधरे॥१॥ (संग्रहणी-गाथा) ३८. ग्रैवेयक विमान के प्रस्तट (पटल) नौ हैं-(१) अधस्तन-त्रिक का अधस्तन ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (२) अधस्तन-त्रिक का मध्यम ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (३) अधस्तन त्रिक का उपरितन ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (४) मध्यम त्रिक का अधस्तन ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (५) मध्यम त्रिक का मध्यम ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (६) मध्यम त्रिक का उपरितन ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (७) उपरितन त्रिक का अधस्तन ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (८) उपरितन त्रिक का मध्यम ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। (९) उपरितन त्रिक का उपरितन ग्रैवेयक विमान प्रस्तट। ___३९. इन ग्रैवेयक विमानों के नवों प्रस्तटों के नौ नाम ये हैं-(१) भद्र, (२) सुभद्र, (३) सुजात,
(४) सौमनस, (५) प्रियदर्शन, (६) सुदर्शन, (७) अमोह, (८) सुप्रबुद्ध, (९) यशोधर। _____ 38. The Graiveyak Vimaans have nine prastat (levels) (1) Adhastan , (lower) Graiveyak Vimaan prastat (level) of the lower triad. 9 (2) Madhyam (middle) Graiveyak Vimaan prastat (level) of the lower triad., (3) Uparitan (upper) Graiveyak Vimaan prastat (level) of the lower triad. (4) Adhastan (lower) Graiveyak Vimaan prastat (level) of the middle triad. (5) Madhyam (middle) Graiveyak Vimaan prastat (level) of 4 the middle triad. (6) Uparitan (upper) Graiveyak Vimaan prastat (level) of the middle triad. (7) Adhastan (lower) Graiveyak Vimaan prastat
(level) of the upper triad. (8) Madhyam (middle) Graiveyak Vimaan ॐ prastat (level) of the upper triad. (9) Uparitan (upper) Graiveyak Vimaan
prastat (level) of the upper triad.
स्थानांगसूत्र (२)
(432)
Sthaananga Sutra (2)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org