________________
फ्र
F
for food (3) He does not approve others destroying living organisms for 5
i food. (4) He does not cook food himself. (5) He does not get food cooked by others. (6) He does not approve others cooking food. ( 7 ) He does not buy food himself. (8) He does not get food bought by others. (9) He does not approve others buying food.
३१. देवेन्द्र देवराज ईशान के लोकपाल महाराज वरुण की नौ अग्रमहिषियाँ हैं । ३२. देवराज ईशान की अग्रमहिषियों की स्थिति नौ पल्योपम की है । ३३. ईशानकल्प में देवियों की स्थिति नौ पल्योपम की है।
देव - पद DEVA-PAD (SEGMENT OF GODS)
३१. ईसाणस्स णं देविंदस्स देवरण्णो वरुणस्स महारण्णो णव अग्गमहिसीओ पण्णत्ताओ । ३२. ईसाणस्स णं देविंदस्स देवरण्णो अग्गमहिसीणं णव पलिओवमाइं ठिती पण्णत्ता । फ्र ३३. ईसाणे कप्पे उक्कोसेणं देवीणं णव पलिओवमाई ठिती पण्णत्ता ।
देव निकाय - पद DEVANIKAYA-PAD (SEGMENT OF ABODES OF GODS)
३४. णव देवणिकाया पण्णत्ता, तं जहा
31. Varun, the lok-paal of Ishan Devendra, the king of gods has nine 5 agramahishis (chief queens). 32. The life span of agramahishis (chief queens) of Ishan Devendra, the king of gods, is nine Palyopam. 33. The maximum life span of goddesses in Ishan Kalp is nine Palyopam.
सारस्सयमाइच्चा, वण्ही वरुणा य गद्दतोया य । तुसिया अव्वाबाहा, अग्गिच्चा चेव रिट्ठा य ॥ १ ॥
देवेन्द्र
उत्कृष्ट
25 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 59595955 5 5 5 5 5 559
३४. देव (लोकान्तिदेव) निकाय नौ हैं - ( १ ) सारस्वतः (२) आदित्य, (३) वह्नि, (४) वरुण, क (५) गर्दतोय, (६) तुषित, (७) अव्याबाध, (८) अग्न्यर्च, (९) रिष्ट ।
३५. अव्वाबाहाणं देवाणं णव देवा णव देवसया पण्णत्ता । ३६. ( अग्गिच्चाणं देवाणं णव देवा णव देवसया पण्णत्ता) । ३७. ( रिट्ठाणं देवाणं णव देवा णव देवसया पण्णत्ता)।
नवम स्थान
卐
34. There are nine Devanikaya (the abodes of Lokantik gods) - 5 (1) Sarasvat, (2) Aditya, (3) Vahni, (4) Varun, (5) Gardatoya, (6) Tushit, (7) Avyabadh, (8) Agnyarch and (9) Rishta.
卐
Jain Education International
३५. अव्याबाध देव स्वामी रूप में नौ हैं और उनका नौ सौ देवों का परिवार है । ३६. (अग्न्यर्च फ देव स्वामी रूप में नौ हैं और उनके नौ सौ देवों का परिवार है) । ३७. (रिष्ट देव स्वामी के रूप में नौ हैं। और उनके नौ सौ देवों का परिवार है।
फ्र
卐
( 431 )
35. In position of master there are nine Avyabadh gods and they have a family (retinue) of nine hundred gods. 36. In position of master there f
卐
Ninth Sthaan
For Private & Personal Use Only
फफफफफफ
卐
www.jainelibrary.org