________________
(4) it could be many element-parts, (5) it could be one element and one element-part; but (6) it can never be one element and many elementparts, (7) it can never be many elements and one element-part, and (8) it can never be many elements and many element-parts. (In other words the answer is affirmative for first five alternatives and negative for the remaining three.)
२५. [प्र. ] तिण्णि भंते ! पोग्गलत्थिकायपएसा किं दव्वं, दव्वदेसे० पुच्छा।
[उ. ] गोयमा ! सिय दव्वं १, सिय दव्वदेसे २, एवं सत्त भंगा भाणियव्वा, जाव सिय दव्वाइं च , दव्वदेसे य; नो दव्वाइं च दव्वदेसा य।
२५. [प्र. ] भगवन् ! पुद्गलास्तिकाय के तीन प्रदेश, क्या एक द्रव्य हैं अथवा एक द्रव्य-देश हैं ? इत्यादि पूर्वोक्त प्रश्न।
[उ. ] गौतम ! १. कथंचित् एक द्रव्य हैं, २. कथंचित् एक द्रव्य-देश हैं; इस प्रकार यावत्- 'कथंचित् बहुत द्रव्य और एक द्रव्य-देश है; यहाँ तक (पूर्वोक्त) सात भंग कहने चाहिए। किन्तु बहुत द्रव्य और बहुत द्रव्य-देश नहीं हैं';
25. [Q.] Bhante ! Are three space-points (or ultimate particles) of matter comprised of-one dravya (entity or element) or one dravya-desh (element-par) or all alternatives as aforesaid ? ___ [Ans.] Gautam ! (1) It could be one dravya (entity or element), (2) it
e one dravya-desh (element-part), ... and so on up to... the seventh alternative (7) it could be many elements and one element-part, but (8) it can never be many elements and many element-parts.
२६. [प्र. ] चत्तारि भंते ! पोग्गलत्थिकायपएसा किं दव्वं० पुच्छा। ___ [उ. ] गोयमा ! सिय दव्वं १, सिय दव्वदेसे २, अट्ठ वि भंगा भाणियव्वा जाव सिय दव्वाइं च दव्वदेसा य ८।
२६. [प्र. ] भगवन् ! पुद्गलास्तिकाय के चार प्रदेश क्या एक द्रव्य हैं या एक द्रव्य-देश हैं ? इत्यादि पूर्वोक्त प्रश्न . . . . । ___[उ. ] गौतम ! कथंचित् एक द्रव्य हैं, कथंचित् एक द्रव्य-देश हैं, इत्यादि आठों ही भंग, यावत्
‘कथंचित् बहुत द्रव्य हैं और बहुत द्रव्य-देश हैं,' यहाँ तक कहने चाहिए। i 26. [Q.] Bhante ! Are four space-points (or ultimate particles) of matter comprised of-one dravya (entity or element) or one dravya-desh (element-part) or all alternatives as aforesaid ?
[Ans.] Gautam ! (1) It could be one dravya (entity or element), (2) it could be one dravya-desh (element-part), ... and so on (mention all the
9545555555555555555555559599991955555
| अष्टम शतक : दशम उद्देशक
(287)
Eighth Shatak : Tenth Lesson
1555555555)))))))))))))))))))))))))
For Private & Personal Use Only
Jain Education International
www.jainelibrary.org