________________
855555555555555555555555555555555558
555555555555555555555555555558
ॐ one-sensed plant-bodied beings). (Which means two types, minute and 4 gross, should be stated for all these).
७. [प्र. ] बेइंदियपयोगपरिणयाणं पुच्छा। _[उ. ] गोयमा ! अणेगविहा पण्णत्ता। एवं तेइंदिय-चरिंदियपयोगपरिणया वि। म ७. [प्र. ] भगवन् ! अब द्वीन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल के प्रकारों के विषय में प्रश्न है।
[उ.] गौतम ! वे (द्वीन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल) अनेक प्रकार के हैं। इसी प्रकार ॐ त्रीन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गलों और चतुरिन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गलों के प्रकार (अनेक विध) के
विषय में जानना चाहिए। 4 7. IQ.) Bhante ! How about dvindriya prayoga parinat pudgala
(matter consciously transformed as bodies of two-sensed beings), #trindriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as
bodies of three-sensed beings), and chaturindriya prayoga parinat 45 pudgala (matter consciously transformed as bodies of four-sensed 卐 beings)?
(Ans.] Gautam ! They (dvindriya prayoga parinat pudgala) are of many types. And the same is true for trindriya prayoga parinat pudgala 卐 (matter consciously transformed as bodies of three-sensed beings), and
chaturindriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of four-sensed beings).
८.[प्र. ] पंचिंदियपयोगपरिणयाणं पुच्छा। __ [उ.] गोयमा ! चउबिहा पण्णत्ता, तं जहा-नेरइयपंचिंदियपयोगपरिणया, तिरिक्ख०, एवं मणुस्स०, देवपंचिंदिय०।
८. [प्र. ] अब प्रश्न पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गलों के विषय में है।
[उ.] गौतम ! (पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल) चार प्रकार के हैं। यथा-(१) ॐ नारक-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल, तथा (२) तिर्यञ्च-पंचेन्द्रिय, (३) मनुष्य-पंचेन्द्रिय, और म (४) देव-पंचेन्द्रिय-प्रयोग-परिणत पुद्गल।। 3 [Q.] Bhante ! Now the question is about panchendriya prayoga 4i parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of five-sensed $ beings)? __[Ans.] Gautam ! They (panchendriya prayoga parinat pudgala) are of four types—(1) Naarak panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously transformed as bodies of five-sensed infernal beings), (2) tiryanch panchendriya prayoga parinat pudgala (matter consciously
)))))))))))))5555555555
卐5555555555555卐
1555555555555555)))))))
अष्टम शतक : प्रथम उद्देशक
(471)
Eighth Shatak: First Lesson
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org