Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhyaprajnapti Sutra Part 02 Sthanakvasi

SR No.: 002903
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni, Shreechand Surana
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2006
Total Pages: 654
Language: Hindi, English
Classification: Book_Devnagari, Book_English, Agam, Canon, Conduct, & agam_bhagwati
File Size: 20 MB

Page 350

-תתתתת
5
6
!
4. [Q.] Bhante ! Does he perform the said self-mutation by acquiring ! matter particles from here (the world of humans or adjoining areas)?! 5 Does he perform the said self-mutation by acquiring matter particles from there (the divine realm or adjoining areas)? Or does he perform the said self-mutation by acquiring matter particles from elsewhere (some area other then the said two areas)?
F
Б
F
F
F
5
[Ans.] Gautam ! He does not perform the said self-mutation by acquiring matter particles from here. He performs the said self-mutation by acquiring matter particles from there (the divine realm or the place F where he is performing the act). He also does not perform the said self
9
mutation by acquiring matter particles from elsewhere.
5
hhhhhhhhhhhhh
फ्रा
५
५
५. एवं एएणं गमेणं जाव एगवण्णं एगरूवं, एगवण्णं अणेगरूवं, अणेगवण्णं एगरूवं, अणेगवण्णं ५ अगरूवं, चउण्हं चउभंगो।
प्र
५. इस प्रकार इस गम (आलापक) द्वारा विकुर्वणा के चार भंग कहने चाहिए - (१) एक वर्ण 4 वाला, एक आकार (रूप) वाला, (२) एक वर्ण वाला, अनेक आकार वाला, (३) अनेक वर्ण वाला 5 और एक आकार वाला, तथा (४) अनेक वर्ण वाला और अनेक आकार वाला। (अर्थात् वह इन चारों प्रकार के रूपों को विकुर्वित करने में समर्थ है ।)
5
5
5. In the same way four alternatives of self-mutation described in the fi aforesaid statement should be stated-(1) of single colour and single y fiform (or shape), (2) of single colour and many forms (or shapes), (3) of many colours and single form (or shape), and (4) of many colours and many forms (or shapes).
६. [ प्र. ] देवे णं भंते ! महिड्डीए जाव महाणुभागे बाहिरए पोग्गले अपरियाइत्ता पभू कालगं पोग्गलं नीलगोग्गलत्ता परिणामित्तए ? नीलगं पोग्गलं वा कालगपोग्गलत्ताए परिणामित्ताए ?
y
[उ. ] गोयमा ! नो इणट्ठे समट्ठे, परियाइत्ता पभू ।
६. [ प्र. ] भगवन् ! क्या महर्द्धिक यावत् महानुभाग देव, बाहर के पुद्गलों को ग्रहण किये बिना पुद्गल को नीले पुद्गल के रूप में और नीले पुद्गल को काले पुद्गल के रूप में परिणत करने में y समर्थ है ?
काले
[ उ. ] गौतम ! यह अर्थ समर्थ नहीं है; किन्तु बाहरी पुद्गलों को ग्रहण करके देव वैसा करने में समर्थ है।
6. [Q.] Bhante ! Is a god with great opulence... and so on up to ... great influence capable of transforming black matter into blue matter and blue फ matter into black matter without acquiring external matter particles?
卐
卐
भगवती सूत्र ( २ )
5
(308)
4
4
Bhagavati Sutra (2)
फ्रा