________________
ב
ת
תא תב תב ת
ת ת
ת ת ת ת
ב ת ת
ת
ת
8hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh An hhh
ת
36. (Q.) Bhante ! How many are the names of islands and seas? fi (Ans.) Gautam ! Islands and seas have as many names as are all 9
noble names, noble forms, noble tastes, noble smells and noble touches in .. this universe (Lok). This way all island-seas have noble names. The numbers, attributes and evolutionary activities of these should be stated.
"Bhante ! Indeed that is so. Indeed that is so. "With these words... and so on up to... ascetic Gautam resumed his activities.
विवेचन : द्वीप-समुद्रों के शुभ नाम-ये समुद्र बहुत-से उत्पल, पद्म, कुमुद, नलिन, सुन्दर एवं सुगन्धित पुण्डरीक-महापुण्डरीक, शतपत्र, सहस्रपत्र, केशर एवं विकसित पद्मों आदि से युक्त हैं। स्वस्तिक, श्रीवत्स आदि सुशब्द, पीतादि सुन्दर रूपवाचक शब्द, कपूर आदि सुगन्धवाचक शब्द, मधुररसवाचक शब्द तथा नवनीत आदि मृदुस्पर्शवाचक शब्द जितने भी इस लोक में हैं, उतने ही शुभ नामों वाले द्वीप-समुद्र हैं।
ये द्वीप-समुद्र उद्धार, परिणाम और उत्पाद वाले-ढाई सूक्ष्म उद्धार सागरोपम या २५ कोड़ा-क्रोड़ी सूक्ष्म उद्धार पल्योपम में जितने समय होते हैं, उतने लोक में द्वीप-समुद्र हैं, ये द्वीप-समुद्र पृथ्वी, जल, जीव और पुद्गलों के परिणाम वाले हैं, इनमें जीव पृथ्वीकायिक से यावत् त्रसकायिक रूप में अनेक या अनन्त बार पहले उत्पन्न हो चुके हैं। (जीवाभिगम. सवृत्तिक पत्र ३७२-३७३)
॥छठा शतक : अष्टम उद्देशक समाप्त ॥ Elaboration--Names-These seas are filled with a variety of blooming lotuses including-Utpal, Padma, Kumud, Nalin, beautiful and fragranti Pundarik-Mahapundarik with hundred and thousand petals as well as y pollen. There are island-seas with all the noble names including good y sounding names like Swastika, Shrivatsa; names depicting good colour like yellow; names depicting good smell like camphor; names depicting good taste like sweet; and names depicting good touch like butter.
The number of island-seas in this universe is equal to the number of Samayas in two and a half Sukshma Uddhar Palyopam or 25 Kotakoti
Sukshma Uddhar Palyopam. These have attributes of earth, water, fi living beings and matter. Many beings have taken birth many or infinite Fi times in these island-seas in the form of earth-bodied to mobile beings. 4 (Jivabhigam Sutra with Vritti, leaves 372-373)
• END OF THE EIGHTH LESSON OF THE SIXTH CHAPTER
ב ת ת
ב ב
ת ת ת
ת ת
ת
ת
ת ת
ת
ת ת
ת
ת
नागनानानानानामा
ה
ת ת
ת
ת
| छठा शतक : अष्टम उद्देशक
(305)
Sixth Shatak: Eighth Lesson
ת
155
)))))))))
)
)
)))))))B
ש ת
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org