________________
6555555555555555555555555555555555555g ॐ तमस्काय का उल्लंघन कर पाता है और कुछ तमस्काय का उल्लंघन नहीं कर पाता। हे गौतम !
तमस्काय इतना बड़ा है। 4 5. IQ.] Bhante ! How large is Tamaskaaya ?
[Ans.) At the center of all continents and all oceans there is a continent named Jambudveep. Its length and breadth is one hundred thousand Yojans. Its circumference is slightly more than three hundred sixteen thousand two hundred twenty seven (3,16,227) Yojans, three Kos (a linear measure equal to 2 miles), twenty eight Dhanush (a linear measure equivalent to four cubits), and thirteen and a half Angul (a linear measurement equal to the width of a finger). Suppose a god with great opulence... and so on up to... great influence goes around this Jambudveep 21 times and returns within the time taken in uttering'Here I go.'-and snapping his finger thrice. If such a god moves with
such great and fast divine speed for one day, two days, three days... and 4 so on up to... a maximum of six months then he is able to cross some
portion of Tamaskaaya and fails to cross some portion of Tamaskaaya. Gautam ! So large is Tamaskcaya.
६.[प्र. ] अस्थि णं भंते ! तमुकाए गेहा ति वा, गेहावणा ति वा ? [ उ. ] णो इणढे समढे। ७. [प्र. ] अत्थि णं भंते ! तमुक्काए गामा ति वा जाब सन्निवेसा ति वा ? [उ. ] णो इणढे समढे। ८. [प्र. १ ] अस्थि णं भंते ! तमुक्काए ओराला बलाहया संसेयंति, सम्मुच्छंति, वासं वासंति ? [उ. ] हंता, अत्थि। [प्र. २ ] तं भंते ! किं देवो पकरेति, असुरो पकरेति? णागो पकरेति? [उ. ] गोयमा ! देवो विपकरेति, असुरो वि पकरेति, णागो वि पकरेति। ६.[प्र.] भगवन् ! तमस्काय में गृह (घर) हैं, अथवा गृहापण (दुकानें) हैं। [उ. ] गौतम ! यह अर्थ समर्थ नहीं है।
७. [प्र. ] भगवन् ! तमस्काय में ग्राम हैं यावत् अथवा सन्निवेश हैं ? [उ. ] गौतम ! ऐसा नहीं है।
८. [प्र. १] भगवन् ! क्या तमस्काय में उदार (विशाल) मेघ संस्वेद को प्राप्त होते हैं, सम्मूर्छित 卐 मेघ का आकार लेते हैं और वर्षा बरसाते हैं ? .
35555555555555555555555555555555555555555555558
| भगवती सूत्र (२)
(254)
Bhagavati Sutra (2)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
