________________
卐))))55555555)))))))))))))))))))))))))))))
(Ans.) Gautam ! (When an aggregate of two pradeshas touches another paramanu-pudgal) it touches according to either the third (all sections by
one section) or the ninth (all sections by all sections) alternative. 5 [2] An aggregate of two pradeshas touches an aggregate of two i pradeshas (paramanu-pudgal) according to either of the first, third, seventh or the ninth alternative.
[3] An aggregate of two pradeshas touches an aggregate of three 卐 pradeshas (paramanu-pudgal) according to either of the first three or the fi last three alternatives. The middle three alternatives (fourth, fifth and sixth) should be left alone.
[4] As has been stated about an aggregate of two pradeshas touching an aggregate of three pradeshas (paramanu-pudgal) should be repeated for touching of aggregates of four, five... and so on up to... countable, innumerable and infinite numbers of ultimate particles.
१३. [प्र. १ ] तिपदेसिए णं भंते ! खंधे परमाणुपोग्गलं फुसमाणे० पुच्छा। [उ.] ततिय-छट्ठ-नवमेहिं फुसति। [२] तिपदेसिओ दुपदेसियं फुसमाणो पढमएणं, ततियएणं, चउत्थ-छट्ठ-सत्तम-णवमेहिं फुसति। [३] तिपदेसिओ तिपदेसियं फुसमाणो सब्वेसु वि ठाणेसु फुसति। [४] जहा तिपदेसिओ तिपदेसियं फुसाविओ एवं तिपदेसिओ जाव अणंतपएसिएणं संजोएयव्यो। [५] जहा तिपदेसिओ एवं जाव अणंतपएसिओ भाणियव्यो।
१३. [प्र. १] भगवन् ! अब त्रिप्रदेशी स्कन्ध द्वारा परमाणुपुद्गल को स्पर्श करने के सम्बन्ध में पृच्छा है। 卐 [उ. ] गौतम् ! त्रिप्रदेशी स्कन्ध परमाणुपुद्गल को तीसरे, छठे और नौवें विकल्प से; (अर्थात्
एकदेश से सर्व को, बहुत देशों से सर्व को और सर्व से सर्व को) स्पर्श करता है। म [२ ] त्रिप्रदेशी स्कन्ध, द्विप्रदेशी स्कन्ध को स्पर्श करता हुआ पहले, तीसरे, चौथे, छठे, सातवें और
नौवें विकल्प से स्पर्श करता है। + [३] त्रिप्रदेशी स्कन्ध को स्पर्श करता त्रिप्रदेशी स्कन्ध पूर्वोक्त सभी स्थानों (नौ ही विकल्पों) से
स्पर्श करता है। 5 [४] जिस प्रकार त्रिप्रदेशी स्कन्ध द्वारा त्रिप्रदेशी स्कन्ध को स्पर्श करने के सम्बन्ध में आलापक
कहा गया है, उसी प्रकार त्रिप्रदेशी स्कन्ध द्वारा चतुष्प्रदेशी स्कन्ध, यावत् अनन्तप्रदेशी स्कन्ध को स्पर्श म करने के सम्बन्ध में आलापक कहना चाहिए।
AFFFFFFFFFFFFFF$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ 55 55 $$$$$$听听听听听。
| भगवती सूत्र (२)
(110)
Bhagavati Sutra (2)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org