________________
44 45 46 45 41 41 41 41 45 46 47 46 45 46 47 45541.464 455 456 455 456 457 455 456 457 455 456 455 456 457 45
456 41
460 461 444 445 4554
454 455
555555 457 41
becomes a god endowed with great opulence... and so on up to... with ability to shine in all the ten directions and radiant with unique glow and beauty. That god indulges there (in the divine realm) in acts of sexual gratification (paricharana) by overpowering and embracing other gods and consorts of other gods. He also does so by overpowering and embracing his own consorts. But he does not transform himself into two bodies (one male and one female) through the process of transmutation (vikriya) and indulge in acts of sexual gratification. This is because at one time one being (jiva) experiences only one gender out of the two, namely male gender and female gender. When he experiences female gender he does not experience male gender and when he male gender he does not experience female gender. On fruition of (karma responsible for) female gender he does not experience male gender and on fruition of (karma responsible for) male gender he does not experience
female gender. Thus one being at one time experiences only one gender it out of the two, namely male gender and female gender. On fruition of *
(karma responsible for) female gender a female desires for a male and on it fruition of (karma responsible for) male gender a male desires for a female. In other words male and female desire for each others company-female desires for male and male desires for female.
457 454 455 456 457 45455 456 457 458 459
45 455 456
457 455 456 457
455 456 457 455 456
4545546 $454545455 456 457 454 455 456 457 455 456
उदकगर्भ आदि की कालस्थिति PERIOD OF PREGNANCY
2.[1.] JEU o ! 'JGTC' for Heat safari Ets? [3. ] 7441! Jego gates 740, vertetoi yum २. [प्र. ] भगवन् ! उदकगर्भ (पानी का गर्भ) उदकगर्भ के रूप में कितने समय तक रहता है ? [उ. ] गौतम ! जघन्य एक समय और उत्कृष्ट छह मास तक उदकगर्भ उदकगर्भरूप में रहता है।
2. (Q.) Bhante ! How long does the pregnancy of water-bodied beings (udak garbh) last in that state as water-bodied being ?
[Ans.] Gautam ! The pregnancy of water-bodied beings lasts in that state as water-bodied being for a minimum of one Samaya and 4i maximum of six months.
३. [प्र. ] तिरिक्खजोणियगन्भे णं भंते ! 'तिरिक्खजोणियगडभे' त्ति कालओ केवच्चिरं होति ? [3. ] T441! siaheri, Jani 3€ Figade 1 ३. [प्र. ] भगवन् ! तिर्यग्योनिकगर्भ कितने समय तक तिर्यग्योनिकगर्भरूप में रहता है ?
4 6 447 455 456 457 455 456 457 455 456 457 4554
parte (8) 95455 456 457 455 456 457 451
(284)
Bhagavati Sutra (1) 455 456 457 455 456 457 455 456 457 455 456 457 455 456 457 455 456 457 455 456 457 455 456 457 455 456 45
46 45
4
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org