________________
फफफफफफफफफफफफफफफफ
द्वितीय शतक : द्वितीय उद्देशक
SECOND SHATAK (Chapter Two): SECOND LESSON
समुद्घात SAMUDGHAT
समुद्घात : तत्सम्बन्धी विश्लेषण SAMUDGHAT: AN ANALYSIS
१. [ प्र. ] कइणं भंते ! समुग्धाया पण्णत्ता ?
[ उ.] गोयमा ! सत्त समुग्धाया पण्णत्ता, तं जहा - वेदणासमुग्धाए । एवं समुग्धायपदं छाउमत्थियसमुग्धायवज्जं भाणियव्वं जाव वेमाणियाणं कसायसमुग्धाया अप्पाबहुयं ।
[प्र. ] अणगारस्स णं भंते ! भावियप्पणो केवलीसमुग्धाए जाव सासयमणागयद्धं चिट्ठति ?
[ उ. ] समुग्धाय पदं णेयव्वं ।
१. [ प्र. ] भगवन् ! समुद्घात कितने हैं ?
[उ.] गौतम ! समुद्घात सात हैं। जैसे - (१) वेदना - समुद्घात, (२) कषाय- समुद्घात, (३) मारणान्तिक–समुद्घात, (४) वैक्रिय - समुद्घात, (५) तैजस् - समुद्घात, (६) आहारक - समुद्घात, और (७) केवलि-समुद्घात । यहाँ प्रज्ञापनासूत्र का छत्तीसवाँ समुद्घात पद कहना चाहिए, किन्तु उसमें प्रतिपादित छद्मस्थ समुद्घात का वर्णन यहाँ नहीं कहना चाहिए और इस प्रकार यावत् वैमानिक तक जानना चाहिए, तथा कषाय- समुद्घात और अल्पबहुत्व कहना चाहिए।
॥ बितीय सए : बितीयो उद्देसो समत्तो ॥
[प्र. ] हे भगवन् ! भावितात्मा अनगार के क्या केवली - समुद्घात यावत् समग्र भविष्यकालपर्यन्त शाश्वत रहता है ?
[उ. ] हे गौतम! यहाँ भी उपर्युक्त कथनानुसार समुद्घात पद जान लेना चाहिए ।
1. [Q.] Bhante ! How many Samudghats are there ?
[Ans.] Gautam ! There are seven Samudghats - (1) Vedana-samudghat, (2) Kashaya-samudghat, (3) Maranantik-samudghat, (4) Vaikriya-samudghat, (5) Taijas-samudghat, (6) Aharak-samudghat, and (7) Kevali-samudghat. Here the thirty sixth chapter, Samudghat-pad, of Prajnapana Sutra should be stated except for the description of Chhadmasth Samudghat. In the same it should be stated as... and so on up to ... Vaimanik. Also to be added is comparative statement (alpabahutva) regarding Kashaya Samudghat.
way
[Q.] Bhante ! Does Kevali-samudghat of an accomplished ascetic (bhaavitatma)... and so on up to... sustains for an ever extending future?
[Ans.] Gautam! This also should be read as mentioned in the aforesaid Samudghat-pad, of Prajnapana Sutra.
द्वितीय शतक: द्वितीय उद्देशक
Jain Education International
(275)
फफफफफफफफफफफफफफफफ
Second Shatak: Second Lesson
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
