________________
白$$$$$$$$ $$ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$听听听听Fa
)
))
))
))
)
)
))
))
)
४. [प्र. ] भगवन् ! मृगों से आजीविका चलाने वाला, मृगों का शिकारी, मृगों के शिकार में 5 तल्लीन कोई पुरुष मृगवध के लिए निकला हुआ कच्छ (नदी के पानी से घिरे हुए झाड़ियों वाले स्थान) 卐 में, द्रह में, जलाशय में, घास आदि में, समूह में, वलय (गोलाकार नदी आदि के पानी से टेढ़े-मेढ़े
स्थान) में, अन्धकारयुक्त प्रदेश में, गहन (वृक्ष, लता आदि झुण्ड से सघन वन) में, पर्वत के एक
भागवर्ती वन में, पर्वत पर पर्वतीय दुर्गम प्रदेश में, वन में, बहुत से वृक्षों से दुर्गम वन में 'ये मृग हैं' ॐ ऐसा सोचकर किसी मृग को मारने के लिए कूटपाश रचे (गड्डा बनाकर जाल फैलाए) तो हे भगवन् !
उस पुरुष को कितनी क्रियाएँ लगती हैं ? । ॐ [उ. ] हे गौतम ! वह पुरुष कच्छ में, यावत्-जाल फैलाए तो कदाचित् तीन क्रिया वाला, कदाचित्
चार क्रिया वाला और कदाचित् पाँच क्रिया वाला होता है। ॐ [प्र.] भगवन् ! किस कारण से ऐसा कहा जाता है कि 'वह पुरुष कदाचित् तीन क्रियाओं वाला,
कदाचित् चार क्रियाओं वाला और कदाचित् पाँच क्रियाओं वाला होता है ?' ॐ [उ.] गौतम ! जब तक पुरुष जाल को धारण करता है, और मृगों को बाँधता नहीं है तथा मृगों
को मारता नहीं है, तब तक वह पुरुष कायिकी, आधिकरणिकी और प्राद्वेषिकी, इन तीन क्रियाओं
वाला होता है। जब तक वह जाल को धारण किये हुए है और मृगों को बाँधता है किन्तु मारता नहीं; 卐 तब तक वह पुरुष कायिकी, आधिकरणिकी, प्राद्वेषिकी और पारितापनिकी, इन चार क्रियाओं वाला है + होता है। जब वह पुरुष जाल को धारण किये हुए है, मृगों को बाँधता है और मारता है, तब वह
कायिकी, आधिकरणिकी, प्राद्वेषिकी, पारितापनिकी और प्राणातिपातिकी, इन पाँचों क्रियाओं वाला ऊ होता है। इस कारण हे गौतम ! वह पुरुष कदाचित् तीन क्रियाओं वाला, कदाचित् चार क्रियाओं वाला ॥
और कदाचित् पाँचों क्रियाओं वाला कहा जाता है। 4 4. (Q.) Bhante ! A person earning his livelihood from deer (or other
animals), a hunter committed to deer hunting sets out for a hunt in a bush on an island, in a river (kachchha), in a lake, in a pond, in thick grass, at river bend, in a dark area, in a dense forest, in a jungle on a
mountain, in a difficult terrain on a mountain, in an impassable forest 4 and with an idea that 'there are deer' he sets a trap to kill a deer. In such case, Bhante ! in how many activities (kriya) is he involved ?
[Ans.] Gautam ! When that person sets out for a hunt... and so on up to... sets a trap to kill a deer he is involved in may be three activities, 45 may be four or may be five activities.
(Q.) Bhante ! Why is it said that he is involved in may be three activities, may be four or may be five activities?
(Ans.] Gautam ! So long as he holds the net, does not trap deer and does not kill deer he is involved in three activities-kaayiki. (physical activity), aadhikaraniki (activity of collecting instruments of violence)
)
)
55555
))
))
$555 555555
))
)
))
卐))
भगवतीसूत्र (१)
(122)
Bhagavati Sutra (1)
白F $ 55 55 $ $$$$$$$$ $$$$$ $$$$$$$$ $$$$$$$$。
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org