________________
जयोदय- महाकाव्यम्
[ १०६-१०७
त्वमीष्यते सत्प्रतिपद्धरातरेद्वितीयतामञ्च वरे कलाधरे । समृद्धये शीघ्रमनङ्गदर्शिकेऽथ मादृशामत्र दृशा प्रहर्षिके ।। १०६ ।।
२६८
त्वमष्यत इति । नङ्गदर्शिके, स्वकीयमङ्गमपि न दर्शयतीत्यनङ्गदशके । यद्वा, अनङ्गं कामं दर्शयतीति वा । अथ च मादृशां दृशामस्माभिः सदृशानां चक्षुषां हर्षिके हर्षकत्र, त्वमत्र धरातले सती प्रतिपद् बुद्धिर्यस्याः सा सत्प्रतिपद् बुद्धिमती सम्भवसि । तस्मात्कलाधरे बुद्धि प्राणाधारे अद्वितीयतामनन्यप्रियतामञ्च स्वीकुरु तावत् शीघ्रमेव हि समृद्धये । या त्वं सती प्रतिपत् प्रथमा तिथिर्नाम वर्तसे । अथ च वरे श्रेष्ठरूपे कलाधरे चन्द्रे द्वितीयतामञ्च, द्वितीया तिथिर्भव | स्वामिन्यपि द्वितीयतामञ्च, एकः स्वामी द्वितीया च त्वं भवेति वा ।। १०६ ॥
स्वङ्गी यूनां कामिकमोदामृतधारां
यच्छन्ती यद्वद्विकलानां कमलारम् ।
बन्धुकोष्ठी नामिकमापालय गर्भ
भव्यं स्वङ्कं यन्नव गौराजिरशोभम् ।। १०७ ।।
स्वङ्गीति । शोभनमङ्गं यस्याः सा स्वङ्गी सुलोचना, बन्धूकसदृश ओष्ठो यस्याः सा बन्धूकोष्टी बिम्बीकुसुमतुल्याधरवती रक्ताधरेत्यर्थः । यथा कमला लक्ष्मीविकलानां दरिद्राणामिष्टं यच्छति तथैव सा यूनां तरुणानां कामिकं रतिसुखं तस्य मोदो हर्षः, पक्षे कामिकश्चासौ मोदो वाञ्छितहर्षः स एवामृतं तस्य धारां यच्छन्ती सती, आजि समरं
वाली हैं और सज्जन-समुदाय ( नक्षत्र ) सहित है । अब वह सभा तेरे मुखरूपी चंद्रमा के योगसे अंधकाररहित होकर चाँदनीसे युक्त तथा प्रसन्नता से भरी-पूरी हो जाय ।। १०५ ।।
अन्वय : अथ अनङ्गदर्शिके दृशा मादृशां प्रहृषिके अत्र धरातले त्वं सत्प्रतिपद् इष्यत । समृद्धये शीघ्र कलावरे वरे द्वितीयताम् अञ्च ।
Jain Education International
अर्थ : हे अनंगदर्शिके ! देखनेमात्र से मुझ जैसोंको हर्षित करनेवाली राजपुत्री ! इस भूमंडलपर तू बुद्धिशालिनी प्रतिपद् के समान है । अतः वररूप ( उत्तम ) कलाधरके प्रति द्वितीयापनको प्राप्त कर ले ॥ १०६ ॥
अन्वय : यद्वत् कमला विकलानां । तद्रत् ) यूनां कामिकमोदामृतधाराम् अरं यच्छन्ता बन्धूकोष्ठा नामिकम् आलयगर्भ भव्यं यत् स्वङ्कं नवगौराजिरशोभम् आप ।
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
