Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 96

काणाणादाणदालिद्दतिमु सम्माणियामुहियरियणाईचोलहिणेमुक्करकंकपार्शवित्रणविवा दिविहवणसाङ्क थिठरशंकरचणण्यासालाचता। जसवश्युदण्याणियदि पणरहित वश्वावियनामिरिनुपये
सोरिसङ्कगड ठरहखेत्राणिवसेवि मनाजिलहियाच्या
दारापतिसहिमहानुरिसगुणा लकारामहाकमुखादांतवि।
रहीमहासरहाममिएम हाकवाकुमारविवाहकाला।
पंणामचन्दपरिसमाब संक्षिा पण खूलीला
त्यजमुचसंगतंकवहादिबकि मामाचंदायचासमूधाला
तिकोनगिकामाइना मुग्धेश्यामद | निहाखडसक्वेवंधुगुणस्न
तखमय्पषपरांगनानसरतःशीचा खुम्विन्द्रितिािवकवि
यमलए गमकालय एकदिदिरोस हंकारिणि णिरुवमससिधुराणाहितणावमणहारिणितारचनाविणससिखणकिरणणि इदिहियरघरसयालतिया पविमलसरलकमलदलवलयसुकोमलललियगचियााळारमा ३५
सन्धि
५
कानीनों और दोनों का दारिद्र्य दूर कर दिया गया। सुधी-परिजनों का सम्मान किया गया। चौथे दिन कंगन छोड़ दिया गया। वैभव के साथ अच्छी तरह विवाह हो जाने पर स्वामी न्याय के साथ राज्य करने लगे।
घत्ता-यशोवती और सुनन्दा रानियों के द्वारा प्रणय और हृदय से चाहे गये श्वेतपुष्प (जुही) के समान वह ऋषभ, भरतक्षेत्र के राजाओं के द्वारा सेवित हुए॥१९॥
प्रिय से मिलाप करानेवाले समय के बीतने पर एक दिन अनुपम सती शुभकारिणी, ऋषभनाथ की अत्यन्त प्रिय, गजगामिनी, स्वच्छ कमल-समूह के समान कोमल शरीरवाली, पूर्णिमा के चन्द्रमा के समान शीतल शयनतल में
इस प्रकार त्रेषठ महापुरुषों के गुणालंकारों से युक्त इस महापुराण में महाकवि पुष्पदन्त द्वारा विरचित तथा महाभव्य भरत द्वारा अनुमत महाकाव्य का कुमारीविवाह-कल्याण नाम का चौथा परिच्छेद समाप्त हुआ॥४॥

Translation AI Generated

The poverty of both the Kananas and the Dalits was eradicated. The noble-born were honored. On the fourth day, the bangles were discarded. After a grand and auspicious marriage, the Lord ruled with justice.

Like a white jasmine flower, cherished by the hearts and affections of the queens Ghutta-Yashovati and Sunanda, Rishabha, served by the kings of the Bharat Kshetra, was adored. ||19||

After the passage of time, which brought about a reunion with the beloved, one day, the incomparable, virtuous, auspicious, and beloved of Rishabha, the elephant-riding, pure, lotus-like, soft-bodied, cool-sleeping, full-moon-like Shubhkariņi,

Thus, the fourth chapter of this great epic, titled "Kumari Vivah Kalyana," composed by the great poet Pushpadanta and approved by the magnificent Bharat, concludes, adorned with the virtues of the thirty-six great men. ||4||