Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The fourteen types of eyebrow movements that delight the mind were performed, as well as the dances of the eyebrows that delight the minds. Nine necks that are pleasing to the eyes, and thirty-six glances were also displayed, which, struck by the rays of the (Kamalini) moon (feet - rays of the feet), were afflicted with sorrow and became like bees. Eight rasas (emotions) with a conscious form, producing gestures, devoid of the final rasa (peaceful rasa), were performed, resonating with the words, like a Kamalini (lotus) rising and showing its abundant tears. Forty-nine, that is, thirty-nine (transitory) emotions, and other unprecedented emotions (permanent emotions) were performed. The sun, which removes darkness, as if wipes away her tears. In Jambudvipa, that (sun) illuminated and also displayed the anubhavas (emotions). Dancing, they inevitably manifested the manifestation of spontaneous pulsation, wrinkles, etc., as if a lamp had been placed in the sky and earth-shaped Shrava-put. As if half-opened. Then, having received the honored foot-dust, they went away with the Chhadunak (a particular rhythm). The enchanted love-blind, as if the eyes of the world, as if the curl of the head of the approaching Sheshnag, as if the Vadvagni of the sky-shaped ocean, as if angry, satisfying the loveless joints, stealing the brilliance of the stars and the moon, as if the morsel of the mouth of the demoness in the form of direction, or as if the lip-disc of that (demoness in the form of direction). As if the group of separated Chakravaka birds, who were in the form of night, were united, as if the crimson path of the bride, as if the sprout of the tree in the form of day had come out. As if the sun-disc, shining with a garland of Arun rays, had risen in the world-shaped pitara with its day-glory, as if a coral had been placed. In that festival, someone was given a world-renowned waist-cord, a string (cord) necklace, someone was given a new-red umbrella on the mountain of sunrise-shaped king. ||18||
Beautiful clothes in the heart, someone wealth, grain, gold and food, whoever asked for what, he was given that.
For Private & Personal use only