Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 643

मणिवा पिकामा हिले घाल्या श्री पालुखुषावती नि
चोश्न दाणवास जिप हरु जीव दयावास श्रवनं जावखगेंड तिसिस सुहिमुददंसणपाणीय तिसिरु तामायाइमवचणमई मिनसुंदकरुनाव मनमर्श पियजी वधम्मर स्वयमईये माणवाविदि मिहिन सुहाव पलटन तिसिस्यूपेक्षमाणु जलदरवहजनवा हियविमाणु यतमुदहिव वराम तडिवेयामारुगरे सरास का सहा निनियम हा कठमाण
वणाराचिमुद्दिया गयपन्न सुहावरावरकावि प्णामेण सुटला कुवादि ॥ घता पवईदा वरणेचा राय हंससदचा सिणि पाणियव | काणेजक सोदश्वाविविला सिणि 141 कष्ण हकारआमले छुजर
लका लहेदेतिन कमलदतु । तामेक्ववित्तरुणियादिहताए। गुइठ सरुपरियाणिउ इमाय / ऐतदिरा यंनुद्यमतेजष्णा पाउदिन विज्ञवेयश्रव्यणिउसमाहर्णेयुलाई तिमरू धारिधिउमंगीउ ।
५.
शीघ्र ही उसने मद झरनेवाले हाथी को प्रेरित किया। और जिसमें छह (षटकाय) जीवों की दया निवास करती है, ऐसे जिन मन्दिर में पहुँचा। जिन मन्दिर में जबतक सुधीजनों के लिए दर्शन के लिए तिसिर नाम का विद्याधर पहुँचता है, तबतक प्रवंचना बुद्धि रखनेवाली मायाविनी वह शोभावती उस सुन्दर को उसी प्रकार ले गयी जिस प्रकार हरिणी हरिण को ले जाये। प्रिय के जीवन रूपी धान्य की रक्षा के विचार से उस सुखावती ने उसे एक मणिबाग में रख दिया। जिसने आकाश में पवनवेग से अपने विमान का संचालन किया हैं, ऐसा वह तिसिर विद्याधर कुमार को नहीं देखकर लौट आया। यहाँ पर उस मुग्धा ने अभिनव वर उस राजा को हाथ की अंगुली में पहनी गयी तथा मनुष्यों के नेत्रों का मर्दन करनेवाली अँगूठी से विद्युतवेगा के आकार
श्रीयाल एकश्री वाषिकामादश्र
शा
का बना दिया। वह वहाँ से चली गयी और वहाँ पहुँची जहाँ सुखोदय नाम की दूसरी बावड़ी थी। घत्ता- वह बावड़ीरूपी विलासिनी शोभित थी। नव नीलकमल ही उसके नेत्र थे। राजहंसों के साथ निवास करनेवाली उसने जलरूपी वस्त्र पहन रखा था ॥ ५ ॥
वह कन्या जलक्रीड़ा के लिए अपने कर-कमल को बढ़ाती हुई जैसे ही कन्याओं को पुकारती है वैसे ही उसे एक भी कन्या दिखाई न दी। इसने जान लिया कि वे तालाब से चली गयी हैं या वे सरोवर को चली गयी हैं। यहाँ राजा ' श्रीपाल ' ने उद्दाम वेगवाले अपने विद्युत् रूप को देखा। अपने महत्त्ववाली अँगुली को उसने हटा लिया और अपना रूप धारण करके स्थित हो गया। उसने अपना मन्त्र पढ़ा,

Translation AI Generated

Maniwa pikaama hile ghalya shri palukhushaavati ni
Chosn daanavaas jip haru jeev dayaavaas shravanam jaavakhagend tisis suhimuddansanpaaniy tisiru taamaayaa imavachanamai minsundkarunava manamarsh piyaji vadhammara swayamaiyee maanavaavidi mihin suhaav palatan tisisyupekshaamanu jaladaravahajanava hiyavimanu yatamudahviv varam tadiveyyaamarugare saras ka saha niyam ha kathamaan

Vanaraachimuddiya gayapann suhaavaraavarkaavi pnaamen suutala kuvaadi || ghata pavayida varanecha ray hansasadacha sini paaniyav | kaanejaka sodashvaavivilla sini 141 kashna hakaraamale chujar
laka lahedetiin kamaladatu | taamekvavittaruniyaadihataaye. guith sarupariyaniiu imaay / aitadhira yannudyamatejasna paudin vijnaveya shravyaniuusamaaharneyulayi timaru dharidhiumangiiu.
5.
She quickly urged the elephant with the waterfalling trunk. And she reached the Jain temple where the compassion of the six (shatkay) living beings resides. Until the vidyadhar named Tisir arrives at the Jain temple for the darshan of the noble ones, the deceitful Mayaavini Shobhaavati took that beautiful one in the same way that a doe takes a deer. With the thought of protecting the life-grain of her beloved, Sukhaavati placed him in a jewel bag. The vidyadhar Tisir, who had flown his plane through the sky with the speed of the wind, returned without seeing him. Here, the enamoured one made a new ring for the king, which was worn on the finger and was like a lightning bolt in shape, which rubbed the eyes of humans.
Shriyaal eka shree vaashikaamaadashra
sha
She left from there and reached the other well named Sukhoday. The well was adorned like a beautiful woman. The new blue lotus was her eyes. She was wearing water-like clothes and lived with the royal swans. || 5 ||
As she raised her lotus-like hands to call the girls for water play, she did not see a single girl. She realized that they had gone from the pond or they had gone to the lake. Here, King Shripaal saw his own form of lightning with wild speed. He removed his important ring and stood assuming his own form. He chanted his mantra,