Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 595

सुवलेवम् राजापि
यकं कंचणवविसिवितायें उनमायाणिवरदेवं विक्कर शामातकिमारणको
उसिनवसंतई असावडविलियतईसादरविजय बावखुणिकरिवा
अखुकिंमार अजविसापकदिवविसरशाधना जिपम्हश पावेमारियांसोमबळगवसिउतपस्हणवालणादव
अण्डरसासिठा जविया तोविकिरणमय अश्वामिविखंसियमय जायश्वइदिवसरीइंअणि
मामहिमादिंगहीरवारवारलवसुकिलपसंसिसुरमिङ पणियहवपदसिकायवम्मखमलालझ्याउ दिछदिसबसपचवार
देवदेव्यापुत्रस्यस
वोधना झ्यागणियवासहासाखयरसरुक्क्षससिवधासजिणेसरुतवदा इसपनसरसरूहहदबणामवसरुशवकावसायकरसासख कसंथटससमेणातिककरतिणविश्वापडियाकपडसबा जासमिसमझतातादयरासयमदरामअवश्मठसमीणणामला जिणचक्केसघारपाटाइकिंघस्टाम्यावहाणवावड़समसरदरा किसाब नाजियदरिसिदमहरायठ कवलपाणपवेदिहा
स्वर्णवर्मा ने दोनों की भावपूर्वक वन्दना की। तब माया मुनिवरदेव ने कहा-“हे पुत्र, तुम कुपित क्यों हो, अपने रूप का प्रदर्शन किया। स्वर्णवर्मा ने क्षमाभाव धारण किया। और देव द्वारा दिये गये आभूषणों से अपने हम दोनों तो जीवित हैं। वह श्रावक राजा मुनियुगल को क्या मार सकता है ? वह राजा (गुणपाल) तो आज को विभूषित किया। वह विद्याधर राजा अपने निवास के लिए चला गया। वत्सदेश में शिवघोष जिनवर हैं भी हृदय में दु:खी है।
उनकी वन्दना के लिए देवेन्द्र आया। और अरुहदत्त नाम का चक्रवर्ती। और भी, वह अप्सरा तथा वह देव। घत्ता-जिस पापी ने हम लोगों को मारा है उसको तो सर्वत्र खोज लिया गया। हे पुत्र, गुणपाल राजा समीचीन उपशम भाव से उसने स्तुति की। जिनेन्द्र भगवान् की दिव्यध्वनि से जिनके कान रंजित हैं ऐसे सब ने अपने को शोक से सुखा डाला है ॥२१॥
लोग जब बैठे हुए थे, तभी वहाँ बाद में इन्द्र की शची और मेनका नामक स्त्रियाँ अवतरित हुईं। चक्रेश्वर २२
अरुहदत्त ने जिन से प्रकट पूछा कि इन्होंने कौन-सा गृहकर्म विधान किया है, अपने मुखराग को प्रकट यद्यपि हम लोग मर गये हैं तो भी मरे नहीं हैं, हम दोनों अमृत का भोग करनेवाले दिव्य शरीरवाले करनेवाला यह देवयुगल इन्द्र के साथ क्यों नहीं आया? तब केवलज्ञानरूपी दीपक से देखी गयी बात एवं अणिमा महिमा आदि से गम्भीर देव हुए। बार-बार उन्होंने संसार के पुण्य की प्रशंसा की, और उन्होंने

Translation AI Generated

Suvalevam Rajaapi
Yakan Kancanavavisivitayen Unmayaanivardevam Vikkar Shaamatkimaranako
Usinavasantai Asavadviliyatai Sadarvijay Bavakhunikariva
Akhukimmar Ajavisapkadiwavisarashaadhana Jipamhash Pavemarriansoambalagavasiutpashaanavalanadava
Andarasasitha Javiya Tovikiranamaya Ashvamivikhansyamaya Jayashwai Divasariinani
Mamahimaadingeeravaaravaaralavasukilpasansisuraming Paniyahavapadasi kayavammakhmalaljhyau Dichidisbaspachvaar
Devdevyaputrasya
Bodhana Zhyaganivasahasakhayarasarukshasasivdhaasajine Sarutvadai Isapansarasaruhahadabanamasarushvakavasaayakarasasakha Kansanthatsasamenatikakaratinavishvaapdiyakapadsaba Jasamisamzhatatadayarasayamadaram Avashmatha Saminaanama La Jinchakkesghaarpaataikinguastamayaavahaanavaavarsamsaradara Kisab Naajiyadarisidamharayath Kavalapaanapavediha
Swarnavarma ne dono ki bhaavapurvak vandana ki. Tab Maya Munivardev ne kaha-"He putra, tum kupit kyon ho, apne roop ka pradarshan kiya. Swarnavarma ne kshamaabhav dharan kiya. Aur dev dwara diye gaye aabhooshano se apne ham dono to jivit hain. Vah shravak raja muniyugal ko kya maar sakta hai? Vah raja (Gunapal) to aaj ko vibhooshit kiya. Vah vidyadhar raja apne nivaas ke liye chala gaya. Vatsadesh mein Shivghosh Jinvar hain bhi hriday mein duhkhi hai.
Unki vandana ke liye Devendra aaya. Aur Aruhadat naam ka chakravarti. Aur bhi, vah apsara tatha vah dev. Ghatta-jis papi ne ham logo ko mara hai usko to sarvatra khoj liya gaya. He putra, Gunapal raja sameechin upasham bhav se usne stuti ki. Jinendra Bhagavan ki divyadhvani se jinke kaan ranjit hain aise sab ne apne ko shok se sukha dala hai ||21||
Log jab baithe hue the, tabhi vahan baad mein Indra ki Shachi aur Menka naam ki striyan avtarit huin. Chakraeshwar 22
Aruhadat ne jin se prakat poocha ki inhone kaun-sa grihkarm vidhan kiya hai, apne mukhrag ko prakat yadyapi ham log mar gaye hain to bhi mare nahin hain, ham dono amrit ka bhog karnevale divy sharirwale karnevala yah devyugal Indra ke saath kyon nahin aaya? Tab kevalgyanaroopi deepak se dekhi gayi baat evam anima mahima adi se gambhir dev hue. Baar-baar unhone sansar ke punya ki prashansa ki, aur unhone