Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 514

ago
वज्ञसेखराजावीक ताराणीवज्ञानाचा
आदराबवावलव लनाशावरसविडयवस्मयाचित्रंगनणामणुजयन सुरजायदाववविपससमय अबराइमहायडले चरण यसहलाऽविचमसहाय जायाजयराथहोइहसाय हिमगवह विमाणवाख मस्तिप्पिषजम्महामाणवास श्रायुमश्वरूजापाठसुवाद्धाणडविणाममहर तवाढ अहमिडकंपण्य पादधणमविनेगरुअपाट जवाजघरवशिवतास। राजहोमप्पलखेडारिवास होताविरुवाहवाहवणासाचनारिबिसङ्गजसेण तदबिह गञ्जमहासन्है ताहजेखरसिधुरववाह ससणहाजइसहायण्मु काहाश्यसमियसायास। यालेपिपुलवकर्यकरमडात परिकसउसापडि वाणिउनेखरखासक्षम सिमणि मकवगणतमाघचाहिमतहिंगलारहि धुवनवाणदिनासम्माधणदाणे धणदेठ २४
बरसेन भी बैजयन्त में हुआ, और चित्रांगद जयन्त नाम से उत्पन्न हुआ। प्रशान्तवदन भी देवलोक से चयकर प्रफुल्लमुख अपराजित हुआ। ये शार्दूलादि ( सिंहादि) चारों सहायक भी युबराज बज्रनाभि के इष्ट भाई हुए। अधोगवेयक विमान के वास को छोड़कर, मानव जन्म में आकर मतिवर सुबाहु हुआ। आनन्द भी महन्तबाहु के नाम से उत्पन्न हुआ। अकम्पन अहमेन्द्र पीठ हुआ। और धनमित्र भी वहीं पर महापाठ हुआ। बजजंध के जन्म में, जबकि वह उत्पलखेड नगर का अधिवासी राजा था, उस समय उसके जो भृत्य थे वे
भी ( पूर्वोक्त) विधि के वश से, यश के साथ चारों ही उत्पन्न हुए। वे देवेन्द्रगजपति के समान गतिबाली उसी महासती देवी के गर्भ से जन्मे । स्नेह से पूर्ण जेठे सगे और अपने भाइयों के लिए द्वेष्य कौन होता है ? पूर्व जन्म में किये गये कम छन्द का पालन करनेवाला वह प्रतीन्द्र केशव भी वणिकपुत्र कुबेर का सुरति में अपनी मति आसक्त रखनेवाली अनन्तमती से पुत्र उत्पन्न हुआ।
घत्ता-गम्भौर नगाड़ों के बजने पर बन्धुवर्ग अत्यन्त आनन्दित हुआ। सम्मान और धनदान के साथ उसका नाम धनदेव रखा गया ॥२॥
१. सिंह - विजय सुअर बैजयन्त, नकुल जयन्त, वानर - अपराजित, मतिबर मन्त्री - सुबाहु, आनन्द पुरोहित
- महाबाह, अकम्पन सेनापति - पीठ, धनमित्र सेठ महापीठ, श्रीमती का जीव - धनदेव ।
www.jain495y org

Translation AI Generated

Here is the English translation, preserving the Jain terms:

Vaj̣ñasekharājāvīka tārāṇīvaj̣ñānācā ādārābavāvalava lanāśāvarasaviḍyavasmaycācitragaṇanāmajayanta surājāyadāvavipassamaya abarāimahāyaḍale caraṇa yashalāʾvicamasahāya jāyājayarāthahoi hasāya himagavaha vimāṇavākha mastippiṣajammahāmāṇavāsa śrāyumaśvarūjāpāṭhasuvāddhaṇḍaviṇāmamahara tavāḍha ahami ḍakampanya pādadhaṇamavinegaruapāṭa javājagharavasivitāsa. Rājahomappalakheḍārivāsa hotāviruvāhavāhavaṇāsācanāribisaṅgajaseṇa tadabihagañjamahāsanhai tāhajekharasidhuravvāha sasaṇahājaiisahāyaṇmu kāhāśyasamiyasāyāsa. Yālepipulavakaryakaramaḍāta parikasausāpaḍi vāṇiunekharakkhāsaksama simaṇi makavagaṇatamāghacāhimatahingarahidhuvanaavāṇadināsammādhṇadāṇe dhaṇadeṭha 24 barasena bhī baijayanta meṃ huā, aura citrāṅgada jayanta nāma se utpanna huā. Praśāntavadana bhī devaloka se cayakara praphullamu kha aparājita huā. Ye śārdūlādi (siṃhādi) cārōṃ sah āyaka bhī yuvarāja vajranābhi ke iṣṭa bhāī hue. Adhōgaveyaka vimāna ke vāsa kō chōḍakara, mānava janma meṃ ākara mativara subāhu huā. Ānanda bhī mahantabāhu ke nāma se utpanna huā. Akampana ahamendrā pīṭha huā. Aura dhanamitra bhī vahīṃ para mahāpāṭha huā. Bajjajandha ke janma meṃ, jabaki vaha utpalakheḍa nagara kā adhivāsī rājā thā, usa samaya usakē jō bhṛtya the ve bhī (pūrvōkta) vidhi ke vaśa se, yaśa ke sātha cārōṃ hī utpanna hue. Ve devendragajapati ke samāna gatibālī usī mahāsatī devī ke garbha se janme. Snēha se pūrṇa jeṭhe sage aura apane bhāiyōṃ ke li ye dveṣya kauna hōtā hai? Pūrva janma meṃ kiye gaye karma chanda kā pālana karanevālā vaha pratīndra keśava bhī vaṇikaputra kubera kā surati meṃ apanī mati āsakt rakhanevālī anantamatī se putra utpanna huā.
Ghaṭṭā-gambhīra nagāḍōṃ ke bajane para bandhuvarga atyanta ānandita huā. Sammāna aura dhanadāna ke sātha usakā nāma dhanadeva rakhā gayā ॥2॥
1. Siṃha - vijaya suara baijayanta, nakula jayanta, vānara - aparājita, matibara mantri - subāhu, ānanda purōhita - mahābāhu, akampana senāpati - pīṭha, dhanamitra seṭha mahāpīṭha, śrīmatī kā jīva - dhanadeva.