Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 328

ANDARDadamannरिदित्राहरपल
जमनदेवंगवाए परिकिरकंका
मेणछरचनदिहा पूरेगावाले
किज छिपवसु मकरखरसड़यां
वनसुरतरूपन्न तारण घघरगाइ
Dडिणदणादायोमानमः वादियासिहकदा
चंदा दप्यपकल कलेकिस्तान सुधरनध्यमाहि
शासिउमंगलम लावारिसरमा रकमहसलहिल
जमुईनसदिहिम इंजर्वेदखगिता
रिदर्दिकखिरके धरतमणहारिहि।
विजितञ्चाभरका रिधि मदि
सनविखणिज्ञि चिकमर्दिविज्ञान
यविलासूईि मझहे साहेसरुपत्रसरात
सहिहिंबरिसंसहास दाधारणलालगागागागागागा
नउपसरपुरखरेर १५५
पुर-स्त्रियाँ अपने आभरण ग्रहण कर रही हैं। कोमल देवांग वस्त्र पहने जा रहे हैं। केशर का छिड़काव किया है। यक्षेन्द्र, खगेन्द्र और मानवेन्द्रों के साथ सुरेन्द्रों के द्वारा प्रशंसा की जा रही है । गजवर के कन्धे पर बैठा जा रहा है। कपूर से रंगोली (रंगावलि) की जा रही है। भ्रमरसहित कुसुम फेंके जा रहे हैं, देववृक्षों हुआ सुन्दर चमर धारण करनेवाली स्त्रियों के द्वारा हवा किया जाता हुआ(कल्पवृक्षों) के पल्लव-तोरण बाँधे जा रहे हैं। घर-घर में जिनपुत्र का गान किया जा रहा है। दूध, दही, घत्ता-समस्त धरती को तलवार से जीतकर साठ हजार वर्षों तक दिग्विजय-विलास करने के बाद भरत तिल और चन्दन, दर्पण, कलश धारण किये जा रहे हैं। दूसरी देव-कन्याओं द्वारा मंगलघोष किया जा रहा राजा अयोध्या नगरी में प्रवेश करता है॥१॥
www.jain309org

Translation AI Generated

ANDARDadamannरिदित्राहरपल
Jamandevangvaae parikirkanka
Menacharchan diha pooregaavale
Kij chhipvasu makar kharasadyaan
Vanasurataruppann taran ghaghargayi
Ddinadanadayomaanam: vaadiyaasihakada
Chanda dapyapkal kalekistan sudharanadhyaamahi
Shaasiumangallam laavaarisarama rakamhasalahil
Jamuiinasadhim injarvedkha gita
Ridardickhirake dharatamanhaarihi.
Vijitanchaabharaka ridi madi
Sanvikhnijni chikamardivijnana
Yavilaasuii majhe saahesarupatra sarat
Sahihimbarisansahas daadharanalal gagagagagagaga
Naupasarpurkhre rer 155
Pur-striyaan apne aabharan grahan kar rahi hain. Komal devang vastra pahne ja rahe hain. Keshar ka chhidkaav kiya hai. Yakshendra, Khagendra aur Manavendraon ke saath Surendron dwara prashansa ki ja rahi hai. Gajvar ke kandhe par baitha ja raha hai. Kapoor se rangoli (rangavali) ki ja rahi hai. Bhramarsahit kusum phenke ja rahe hain, devvrikshon hua sundar chamar dharan karnevaali striyon dwara hava kiya jaata hua (kalpvrikshon) ke pallavatoran bandhe ja rahe hain. Ghar-ghar mein jinputr ka gaan kiya ja raha hai. Doodh, dahi, ghatta-samasth dharti ko talvaar se jitkar saath hazaar varshon tak digvijay-vilas karne ke baad bharat til aur chandan, darpan, kalash dharan kiye ja rahe hain. Dusri dev-kanyaoon dwara mangalghosh kiya ja raha raja Ayodhya nagari mein pravesh karta hai॥१॥

www.jain309org