Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 312

कामगलहळाडळियमिता परहिटानता सायम्पनो पकयएताउन्नमसन्नो गुरुयणसना जाय विवनालाविक्षनटश्यहाकयसम्माको खलकलवडादाधियडा तासियसामरासास रविक्षामा रामाकमायायडयामो हया
-त्तरथचक्रवार
काङ्कगंगाव्या सिरिधिरहोदिहोत्सरहा सतिसूरायाका
तटिकरिता सुमकराय थानगिरायणवियसिएगाद
थजवाशम यासाए सुपारविलाय छत्रा। वरुणदिा
ली। सासिनहा एंगमुणिमाएससिकंदहाथ मयसटिकलसु पल्लविठसासणरिंदा होकरकडयादकर करा मलेविमटविणिहिलसिमिणार स्वारुणीहारापिड वरवधुर्वधुमाणिक सिद्ध हिमवंतसिहरसिहरसरिय दिसतरदविण्मुखरसरिण जिहवलसतिहवलसुए पसहश्मरम्मेधायारचुरा रसणामद्धरसाणा २४
मंगल हाथ में लेकर वह प्रीतिभाव से राजा के समीप पहुँची। दुःस्थितों के मित्र, परकल्याण से युक्त विश्वगुरु के पुत्र, कमलनयन, उत्तम सत्त्ववाले, गुरुजनों के भक्त, विवेकशील, भेद को जाननेवाले, दानकर्ता, संग्राम करनेवाले, दुष्टकुल के लिए प्रचण्ड, दण्ड का प्रदर्शन करनेवाले, कान्ति और लक्ष्मी के स्वामी, रमणियों के द्वारा काम्य, प्रकटनाम, लज्जा को श्री से रहित भरत को उसने देखा। फिर भक्ति से भरी हुई कुसुम हाथ में लिये हुए, स्तोत्रों की वाणी में प्रणाम करते हुए, आशीर्वाद देते हुए उस स्त्री ने
घत्ता-राजा के सिर पर अमृत से भरा हुआ कलश इस प्रकार उड़ेल दिया मानो पश्चिम दिशा में स्थित
चन्द्रमा पर पूर्णिमा ने कलश उड़ेल दिया हो॥१०॥
११ सैन्य को आनन्द देनेवाला कड़ा हाथ में, और हाथ जोड़कर सिर पर मुकुट रख दिया। नीहार के समान सुन्दर हार और माणिक्यों का ब्रह्मसूत्र हिमवन्त पर्वत की शिखरेश्वरी देवी गंगा नदी ने दिया। जिस प्रकार ब्रह्मसूत्र ब्रह्मपुत्र को शोभा देता है, आचार से च्युत दूसरे आदमी को शोभित नहीं होता। दी गयी क्षुद्रघण्टिकाओं से गूंजती हुई करधनी,
Jain Education Internations
www.jain293 org

Translation AI Generated

Kamgalahalaadiliyamita parahitanata saayampano pakayetaounnamasanno guruyanasana jaay vivanalaavikshanatshyahakayasammaako khalakalavadadaadhiyada taasiyasamaraasas ravikshama raamakamayaayadayamo haya -ttarathchakravaar
Kaankagangaavya siridhirahhodihotsaraha satisurayaaka
Tatikariita sumakaraay thanagiraayanavisieagad
Thajavaasam yaasaae suparavilaay chatra. Varunadida
Li. Saasinhaha angamunimaaesssikandhaatha mayasatikalasu pallaviithasasanasarinda hokarakadayadakara kara malevimatavininihilasiminaar svaaruunihaaraapid varavadhurvadhumaanik siddhi himavantsiharsiharasariy distaradavinmukharasarina jihavalasatihavalasueae pasahashmarammedhaayaarachuara rasanamaddharasanaa 24
Mangal in her hand, she approached the king with love. The friend of the unfortunate, endowed with universal welfare, the son of the world teacher, Kamalnayan, of excellent character, a devotee of the gurus, wise, knowing the secret, a giver, a warrior, fierce to the wicked, a demonstrator of punishment, the master of radiance and Lakshmi, desired by the beautiful women, the manifest name, Bharat devoid of shame, she saw him. Then, with devotion filled with flowers in her hand, bowing in the words of hymns, blessing, that woman
poured the pot filled with nectar on the head of the king, as if the full moon had poured the pot on the moon in the west. ||10||
11 Giving joy to the army, she held a strong hand, and folded her hands and placed a crown on her head. The beautiful necklace like the mist and the Brahma Sutra of rubies were given by the goddess Ganga, the queen of the Himalayas. Just as the Brahma Sutra adorns Brahmaputra, a man who has deviated from his conduct is not adorned. The jingling anklets given by her,
Jain Education Internations
www.jain293 org