Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 306

मगृहाहरहो सध्याचवसहमहाहरहो दासगिरिमहलधुलिया पंधरणिहकरलाकुयपु
गिरतलावावरू पिळगाँडला सिद्धसाकयसरशारमणावस्वयम
ससमयदेवपापपारसयसरूरसव वसुहागिरिपर्व
बुगाशापवलवडगावालकिव तनकटेचकव निकठसेन्यथा
ववरचढावमाडपमयरहरूदङ स्चतरउ।
फलप्यासिणग्नुमसरु पहककष्णम् हिमहिलखरू बाउंसहिलासिसनेसोय हरिसविनणंजिणुपरम्परु करिक्षणम् सलणिनिपत काणेविमहासङ्घराश्य
रणसरदाणवरमणापाणपिट गण शिवा LO ससासणखस्तथिठाधता तहिमहिह
होतडुपलाश्चमहाभिपासहि णरलि
भयंकर गुहारूपी घरवाले वृषभ महीधर के निकट आया। पहाड़ की मेखला से व्याप्त धन ऐसा दिखाई देता पुण्य का भार है, मानो अनेक कंकणवाला धरतीरूपी महिला का हाथ है, जो मानो वैद्य की तरह कई है मानो धरती का एक स्तन हो। निर्झर के जलरूपी दूध के प्रवाह को धारण करनेवाला जो भीलों के बच्चों औषधियोंवाला है। जो मानो हरि-सेवित (देवेन्द्र और सिंह) जिनवर हो। हाथियों के दाँतों के मूसलों से के लिए अत्यन्त सुखकर है, कामदेव के समान रतिकारक है, कुपुरुष के प्रसार के समान मदवाला है, प्रवर आहत शरीर जो मानो कोई युद्ध करनेवाला महासुभट हो। देव, दानव और मनुष्यों की पलियों के लिए नृत्य के समान रसमय है, बहुत-से नामों से अलंकृत बहुविवर (बहुछिद्रवाला, बहुत श्रेष्ठ पक्षियोंवाला) प्राणप्रिय जो मानो जिनवर के शासन का स्तम्भ स्थित हो। है। जो मानो वहुविद्रुमोघ (प्रवालौघ, विशिष्ट द्रुमौघ) बाला समुद्र है, जो मानो बहुपुण्य प्रकाशित करनेवाला घत्ता-उस महीधर का तट चारों ओर से
Jain Education Internation
www.jan287 org

Translation AI Generated

Here is the English translation, preserving the Jain terms:

The Mrigahara (mountain) is the evening companion of the Sadhya (ascetic), the great Mrigahara (mountain) is the dust-laden mansion of the Dasagiri (ten-peaked mountain). The Pandarani (mountain) is the hand-like Kuyapu (peak), the Giratala (mountain) is the Vavaru (cave), the Pilgandla (mountain) is the Siddhashakya (abode of the Siddhas) and the Sarsharan (mountain) is the self-abode.

The Vasuhagiri (mountain) is the Parapasaya (protector) of the Samayadevapapaparasaya (protector of the Samayadevas from sins), the Bugashapa (mountain) is the Valvadgavala (abode of the Kivikas), the Nikatasena (mountain) is the Nikatha (near) Sena (army).

The Vvarachadvamadapamayararu (mountain) is the Chataru (four-peaked). The Phalpasingnuma (mountain) is the Saruhakkshnam (abode of the Siddhas), the Himahilakharu (mountain) is the Baunshilasinesoya (abode of the Harisvini), the Harisvaninanjinuparamparu (mountain) is the Karikshnam (abode of the Siddhas), the Salaninapata (mountain) is the Kanevimahasan gharashya (great assembly of the Siddhas).

The Ranasaradanavara (mountain) is the Manapana (abode of the Siddhas), the Shiva (mountain) is the Sasanakhasthathidhata (abode of the Sasanakas), the Tahamahiha (mountain) is the Hotadupalachamahabhipasahi (abode of the great ascetics).