Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 297

साहविमच्छरालगंजाबिनापतोरसिंधुदयणचनिन परिमर्वचपराधजावहिवाध्य सिंधता
डाराता वद्विाद
वयाद वदेह।
नसा
सरिसर सिधुनदीपरि
धुडा मिधुदेव्याकिज्यस
वासिणि
परमेस रिराम
सिंधुदेव्यासस्यक जिहाद लेविक
ऊनाश्तेटदेश लसविर दहाल
सद्दा सणाषा सका ।
दवट्या जलभरपया अहिसिववि
आयुसमग्लेखिकर दिषामालतहास रहाविहाणवपुष्पयनमिनमनटार शानश्यामदाउरागनिसहिमहामारसयपालक
इस प्रकार म्लेच्छराज को साधकर हर्ष से उछलता हुआ वह सिन्धु नदी के किनारे-किनारे फिर से चला। कलश हाथ में लिये हुए प्रशस्तजब राजा हिमवन्त के निकट पहुँचा तब आदरणीय सिन्धु देवी आयी। वह नदी नहीं, दिव्य स्वरूप धारण घत्ता-जलचर ध्वजवाली सिन्धु देवी ने अभिषेक कर दोनों हाथ जोड़कर उसकी स्तुति की। और उस करनेवाली देवी थी, जो परमेश्वरी सिन्धुकूट में निवास करती थी। राजा को देखकर उसे भद्रासन पर बैठाकर भरताधिप के लिए नव पुष्पों पर स्थित मधुकरोंवाली पुष्पमाला अर्पित की॥१२॥

Translation AI Generated

Sahavimaccharalagangajabinapatorasindhudayanchanin parimarvachaparadhajavihavadhy sindhata
Darata vadviad
Vayad vadeh.
Nasa
Sarisar sidhunadīpari
Dhuda midhudevyākijyas
Vasini
Parames riram
Sindhudevyāsasya kajihād levik
Ūnāśṭeṭadeś lasavir dahāl
Saddā saṇāśā saka.
Davatyā jalabharapāyā ahisiviv
Ayusamaglekhikar diṣāmālatahās rahāvihāṇavapuṣpayanaminamanṭār śānśyāmadāurāganisahimahamārasayapālak

Thus, having appeased the mleccha king, he jumped with joy and again went along the banks of the Sindhu river. With a kalasa in his hand, the illustrious king reached near the Himalayas, when the venerable Sindhu Devi arrived. She was not a river, but a divine form, adorned with ghata-jalachara flags. Sindhu Devi performed the abhisheka, joined her hands in reverence, and praised him. And that performing Devi was the Parameswari who resided in the Sindhu-kūṭa. Seeing the king, she seated him on a bhadra-asana and offered him a garland of flowers adorned with honeybees, placed on fresh flowers, for the sake of the Bharata-adhip. ||12||