Adi Purana

SR No.: 002738
Original Sutra Author: Pushpadant
Publisher: Jain Vidyasansthan Rajasthan
Publication Year: 2004
Total Pages: 712
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari & Literature
File Size: 147 MB

Page 125

मकरकमणमनयापनविगलुरमणुसंचियमय नसलासपठहारलपाणडजाणों संदरिकहिमिगया सुप,गणहरिणीलवणु णविजविवाठमदनल अमराहिवणारिण्य प्रमुयनातपेविकोहलयउहाहासम्बसायलय अछाणुसेसविविसलायला
श्रादिमाघमाज सापचराकउमर गुदषिवराग्यसप
सहमरणकरणकपियासरहजणणसवियकामरिकनक्कलतिजगगुरुकुसमयंतरेश्म कटाएगाळायमहापुराणातसाहमहापरिसराणालकारामहाकश्खप्परतावरश्यमहा।
घत्ता-उस मृत्यु और करुणा से काँपते हुए भरत के पिता विस्मय से भर उठे। कुसुम के समान दाँतोंवाले और रति से मुक्त त्रिजगगुरु चुप हो गये ॥९॥
न तो स्तन, न नृत्यगुण, न मुख और न संचित काम विपुल रमण, न केशभार, और न हारलता। मैं नहीं जानता सुन्दरी कहाँ गयी। नीलमणियों से विजड़ित आँगन सूना है, मानो बिजली से रहित मेघपटल हो। इन्द्र की रमणी मर गयी। यह देखकर उन्हें कुतूहल हुआ। हा-हा कहते हुए वह शोकग्रस्त हो गये। समूचा दरबार विस्मय में पड़ गया।
इस प्रकार प्रेसठ महापुरुषों के गुणालंकारों से युक्त इस महापुराण में महाकवि पुष्पदन्त द्वारा विरचित और महाभव्य भरत द्वारा अनुमत महाकाव्य का निलंजसा-विनाश नामक छठा परिच्छेद
समाप्त हुआ॥६॥
Jain Education Internatione

Translation AI Generated

Makarakamanayanapanvigalurammanusंचियमय nasalasapathaaralpaanadjaanom sandarikhimigaya sup,ganharinilvanu navijavivaathamdanal amarahvivanarinya pramuyanaatpevikoha layuhaaha sambasayalay achhaanuse savivisalaayala
Shraadimaaghamaaj saapcharaakoumar gudashivaragyasap
Sahamaraṇakaraṇakapiyasarahjaṇanasaviyakamarikanakkalatijagagurukusamayantaraeshma kataaegaalayamahapuraanaatasaahamahaparisaraanalkaaraamahakashakhappertaavarshyamaha.
Ghatta-us mrityu aur karuna se kaampate hue Bharat ke pita vismaya se bhar uthhe. Kusum ke samaan daantonvaale aur rati se mukt trijagaguru chup ho gaye ||9||
Na to stan, na nrittyagun, na mukh aur na sanchit kaam vipul raman, na keshbhaar, aur na haaralata. Main nahin jaanta sundari kahaan gayi. Neelamanion se vijarit aangan suna hai, mano bijali se rahit meghpatal ho. Indra ki ramani mar gayi. Yah dekhkar unhen kutoohal hua. Ha-ha kahte hue vah shokgrast ho gaye. Samucha darbaar vismaya mein pad gaya.
Is prakar preshat mahapurushon ke gunalankaaron se yukt is mahapuran mein mahakavi Pushpadant dwara virachit aur mahaabhavya Bharat dwara anumit mahakaavya ka nilanjasha-vinash naamak chhatha paricched
samaapt hua ||6||
Jain Education Internationale