Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
The number of letters was explained to the pure golden-hued daughters. Prose and poetry, both adorned with meaning and words, two types of poetry, Sanskrit, Prakrit, and then Apabhramsha, praiseworthy productive verses, scriptures, and arts-dependent, chapter-bound poetry (Prabandha Kavya), drama, and story-rich narratives, unbound Gathadi, Muktaka Kavya. The characteristics of songs and instruments were also observed. The way Adinath himself explained, both the daughters accepted it in that way. Explaining many scriptures, multi-faceted knowledge and sciences, while the great and venerable Adinath was staying in this way, then the people were broken by famine.
Not knowing, she (their) comes home and says, 'O Lord, the Avasarpini has eaten ten types of Kalpavriksha. The Jina saw this. ||18||
19 Washed with the pure water flowing from the gem-clusters of Indra's fierce crown.