Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Triṣaṣṭitala Parva
**167** Or, if this is not the case in the mind of the Arhant, then everything is right, this is a false claim. The abandonment of this false claim is the **Nirvicikitsā** anga. **316**
In the many paths of **Mithyanaya**, which are not truly the truth but appear as such, the absence of delusion, "This is right," is called the **Amūḍha Drṣṭi** anga. **317**
The growth of **Ātma Dharma** through the contemplation of **Kṣamā** etc. is called the **Upabriṁhaṇa** anga, which is dear to the **Samyagdṛṣṭi**. **318**
The arising of **Kaṣāya** etc. is the cause of the destruction of Dharma. The protection of oneself or others from falling away from Dharma in the presence of these is called the **Sthitikaraṇa** anga. **319**
Constant affection for the nectar of **Sad Dharma** taught by the **Jina** is called the **Vātsalya** anga, and the contemplation of the greatness of the path, the spreading of the influence of the **Jina** path, is called the **Prabhāvanā** anga. **320**
Respect for **Samyagjñāna** etc. and their holders, and the absence of **Kaṣāya** in the outcome, are both called **Vinaya Sampannatā** by the virtuous. **321**
The absence of fault in the distinctions of **Vrata** and **Śīla**-bound character, the absence of transgression, is called **Śīlavantānaticāra** by the best of the learned. **322**
The constant contemplation of the scriptures is the constant use of knowledge. Constant fear of the unbearable suffering of the world is called **Samvega**. **323**
Giving **Āhāra**, **Abhaya**, and the scriptures to deserving recipients is called **Tyāga**. Performing **Kāyakleśa** according to the **Āgama** and according to one's strength is called **Tapa**. **324**
At times, due to external and internal causes, there may be obstacles in the performance of **Tapa** by the **Muni Sangha**. The protection of the **Muni Sangha** in such a situation is called **Sādhu Samādhi**. **325**
The removal of the suffering of the virtuous through a faultless method is the supreme means of **Tapa**, called **Vaiyāvṛttya**. **326**
Affection for the **Arhant Deva**, **Ācārya**, **Bahušruta**, and the **Āgama** with purity of mind, speech, and body is called **Aikanti**, **Prācāryabhakti**, **Bahušrutabhakti**, and **Pravacanabhakti** respectively. **327**
The performance of the six essentials, **Sāmāyika** etc., at the appropriate time, according to the **Āgama**, is called the **Āvaśyakāparihāṇi** anga. **328**
The wise call the spreading of Dharma through knowledge, **Tapa**, worship of the **Jina**, or any other means, **Mārga Prabhāvanā**. **329**
**1-** This is **Kha**, **Ga**. **2** **Yukti** should be **Bha**- **Ma**. **3** **Kaṣāyopādād** in **La**. **4** **Bhāvanam** in **Ka**, **Gha**, **Ma**. **5** **Nibaddha** in **La**. **6** **Prāhu** in **La**. **7** **Bhāva** with **Śuddhya**- **Kha**.
**Dāna**, **Tapa**, **Jina Pūjā**, **Vidya**, and **Atiśaya** are the means by which **Jina Dharma** is to be spread. The **Ratnatraya** constantly illuminates the path to the attainment of **Purusartha**.