Uttara Purana

SR No.: 002728
Original Sutra Author: Gunbhadrasuri
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharatiya Gyanpith
Publication Year: 2000
Total Pages: 738
Language: Hindi, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & Mythology
File Size: 20 MB

Page 148

०२०
महापुराणे उत्तरपुराणम् सस्थावरसम्भ्रान्तः पश्चाजातोऽतिदारुणः । ततस्तमस्तमस्यासीत्सर्पस्तस्मात नारकः ॥३१॥ बहुयोनिपरित्रान्तो मृगशृङ्गो मृतस्ततः । विद्युहंष्टः खगाधीशः पापी पश्चात् प्रसनवान् ॥ १५॥ भद्रामित्रवणिक सिंहचन्द्रः प्रीतिकरः सुरः । चक्रायुधो विधूताष्टकर्मा निर्वाणमापिवान् ॥ ३॥६॥
वसन्ततिलका एवं चतुर्गतिपु ते चिरमुच्चनीच
स्थानानि कर्मपरिपाकवशात् प्रपद्य । सौख्यं वचित् कचिदयाचितमुग्रदुःखमापंस्त्रयोऽत्र परमात्मपदं २प्रसजाः ॥ ३१ ॥
मालिनी खलखगमकृतोग्रोपद्रव कस्यचिद्वा
मनसि शमरसत्वान्मन्यमानो महेच्छः । शुचितरवरशुक्लध्यानमध्यास्य शुद्धि समगमदमलो यः सञ्जयन्तः स वोऽव्यात् ॥ ३१८ ।।
रथोद्धता मेरुमन्दरमहाभिधानको स्तामिनेन्दुविजयावृतौजसौ।
पूजितौ मुनिगणाधिनायकौ नायको नयमयागमस्य वः ॥ ३१९ ॥ इत्या भगवद्गुणभद्राचार्यप्रणीते त्रिषष्टिलक्षणमहापुराणसंग्रहे विमलतीर्थकर-धर्म-स्वयम्भू-मधु
सब्जयन्त-मेरुमन्दरपुराणं परिसमाप्तम् एकोनषष्टितम पर्व ॥ ५९ ॥
सर्प, चमर, कुर्कुट सर्प, तीसरे नरकका दुःखी नारकी, अजगर, चौथे नरकका नारकी, त्रस और स्थावरोंके बहुत भव अति दारुण, सातवें नरकका नारकी, सर्प, नारकी, अनेक योनियों में भ्रमण कर मृगशृङ्ग और फिर मरकर पापी विद्यदंष्ट्र विद्याधर हुआ एवं पीछेसे वैररहित-प्रसन्न भी हो गया था॥ ३१३-३१५ ।। भद्रमित्र सेठका जीव सिंहचन्द्र, प्रीतिंकरदेव और चक्रायुधका भव धारण कर पाठों कर्मोको नष्ट करता हुआ निर्वाणको प्राप्त हुआ था ॥ ३१६॥
इस प्रकार कहे हुए तीनों ही जीव अपने-अपने कर्मोदयके वश चिरकाल तक उच्च-नीच स्थान पाकर कहीं तो सुखका अनुभव करते रहे और कहीं बिना माँगे हुए तीव्र दुःख भोगते रहे परन्तु अन्नमें तीनों ही निष्पाप होकर परमपदको प्राप्त हुए ।।३१७ ।। जिन महानुभावने हृदयमें समता रनके विद्यमान रहनेसे दुष्ट विद्याधरके द्वारा किये हुए भयंकर उपसर्गको 'यह किसी विरले ही भाग्यवान्को प्राप्त होता है। इस प्रकार विचार कर बहुत अच्छा माना और अत्यन्त निर्मल शुक्लध्यानको धारण कर शुद्धता प्राप्त की वे कर्ममल रहित संजयन्त स्वामी तुम सबकी रक्षा करें ॥३१८।। जिन्होंने सूर्य और चन्द्रमाको जीतकर उत्कृष्ट तेज प्राप्त किया है, जो मुनियोंके समूहके स्वामी हैं, तथा नयोंसे परिपूर्ण जैनागमके नायक हैं ऐसे मेरु और मंदर नामके गणधर सदा आपलोगोंसे पूजित रहें-आपलोग सदा उनकी पूजा करते रहें ।। ३१६ ।। इस प्रकार आर्ष नामसे प्रसिद्ध भगवद्गुण भद्राचार्य प्रणीत त्रिषष्टिलक्षण महापुराणके संग्रहमें विमलनाथ तीर्थंकर, धर्म, स्वयंभू, मधु, संजयन्त, मेरु और मंदर गणधरका
वर्णन करनेवाला उन- सठवाँ पर्व समाप्त हुआ ।।
१ विद्युदंष्ट्रखगाधीशः क, ख, ग, घ० । २ प्रपन्नाः ल०।

Translation AI Generated

## 020

**The Uttara Purana of the Mahapurana**

**The Serpent, Chamar, Kurkut, Serpent, in the third hell, the suffering Naraki, the Python, in the fourth hell, the Naraki, the tremor and the stationary beings, many births, extremely terrible, in the seventh hell, the Naraki, the Serpent, the Naraki, wandering through many births, the deer-horned one, then died, the lightning-biting one, the king of birds, sinful, then became free from enmity and happy. **[313-315]**

**The merchant Bhadramitra's life, the lion-moon, the pleasing god, and the wheel-weapon, having destroyed the eight karmas, attained nirvana.** **[316]**

**Thus, these three beings, having been subjected to their own karmic results, for a long time, experienced high and low positions, sometimes experiencing happiness, and sometimes experiencing intense suffering without asking, but in the end, all three became free from sin and attained the supreme abode.** **[317]**

**Those great souls, who, having samata (equanimity) in their hearts, considered the terrible affliction caused by the wicked Vidyadhara as something that only a rare fortunate person would experience, thus thinking very well, and taking on the extremely pure white meditation, attained purity, those karma-free Sanjayanta masters, may you protect us all.** **[318]**

**Those who have conquered the sun and moon, and attained excellent brilliance, who are the masters of the group of munis, and who are the leaders of the Jain Agamas, full of nayas, those Meru and Mandara, the Ganadharas, may they always be worshipped by you, may you always worship them.** **[319]**

**Thus, in the collection of the Trishattilakshana Mahapurana, composed by Bhagavadguna Bhadracharya, the Vimala Tirthankara, Dharma, Swayambhu, Madhu, Sanjayanta, Meru, and Mandara Ganadharas, the fifty-ninth chapter, the Merumandara Purana, is complete.** **[59]**

**1. Vidyudamshta Khagaadheeshah, ka, kha, ga, gha. 2. Prapannah, la.**