________________
११०
समन्तभद्र- भारती
परिच्छिद्यते यः सः भार्यः श्रर्य इत्यर्थः, श्रार्यस्य स्वः श्रात्मा श्रार्यस्व तं ममीते इति कर्त्तरि कः, आर्यस्वमं श्रयनं ज्ञान' यस्यासौ श्रार्यस मायनः स्वस्वरूपप्रकाशक इत्यर्थः, तस्य सम्बोधनं हे श्रार्यस्वमायन दमस्य इन्द्रियजयस्य राजा स्वामी दमराजः । टः सान्तः । श्रथवा दमें राजत इति दमराजः तस्य सम्बोधनं हे दमराज ऋतं सत्यं वादः कथ यस्यासी ऋतवादः तस्य सम्बोधनं हे ऋतवाद सत्यवाक्य | इन प्रभ - भास्वन् । देवः कीड़ा, आर्त्त पीडा, जरा वृद्धत्वं मदः कामोद्रेकः 'देवश्व श्रच जरा च मदश्च देवात्त जरामदाः न विद्यन्ते देवात्त ज मदाः यस्यासौ नदेवार्त्त 'जरामहः । नञ् प्रतिरूपकोयं कि संज्ञको नकार श्रतः श्रनादेशो न भवति । तस्य सम्बोधनं हे नदेवात्त जरामद । एवं दुक्तं भवति - हे श्ररनाथ स्वयं वामेश श्रार्य स्वमाय श्रार्यस्वमायन दमराज ऋतवाद इन नदेवार्त्त जरामद ननु मा शमेव नय सुखमें प्रापय । मांन दुःखमित्युक्त ं भवति ॥ ८८ ॥
"
अर्थ- हे उत्कृष्ट नायक ! हे इन्द्रोंके इन्द्र ! हे मायारहित अथवा हे स्वपर प्रकाशकज्ञानसंयुक्त! हे इन्द्रियदमनरूपसंयम शोभायमान ! हे सत्यवादिन्- अनेकान्त दृष्टि से पदार्थों का सत्य - स्वरूप बतलानेवाले ! हे क्रीड़ा, पीड़ा बुढ़ापा तथा श्रहङ्कारसे -रहित ! अरनाथस्वामिन्! मुझे एकमात्र सुख-शान्ति को ही प्राप् कराइये – संसार के दुःखों से छुड़ाकर पूर्ण सुख-शान्ति प्रदान -कीजिये || ||
( यथेष्टका तरान्तरितमुरजबन्धः )
वीरं मा रक्ष रक्षार परश्रीरदर स्थिर । धीरधीरजरः शूर वरसारर्द्धिरक्षर ॥ ८९ ॥ वीरेति — इष्टपादेन चतुर्णां मध्ये र वर्णान्तरेण मुरजबन्ध
निरूपयितव्यः ।
३ देवनं देवः क्रीडेत्यर्थः ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
