________________
१२
समन्तभद्र- भारती
मुत्तमः सन् मतः अमाता प्रतिताई तो तमित क्लेशितु प्रता चिमनं भ्रमृतिम् ॥११॥
-
अर्थ- जब कि पूजा और नमस्कार करनेसे भव्य पुरुषों क तत्क्षणमें अनेक कल्याण प्राप्त होते हैं उनका संसार-भ्रमण त रुक जाता है, तब मैं भी अपने दुःखों को नष्ट करने के उद्देश्य अत्यन्त हर्षित होता हुआ मृत्युरहित और समस्त अज्ञानको न करनेवाले उन विमलनाथ स्वामीकी शरण में जाता हूं - उनकी पूजा और वन्दना करता हूं जोकि सर्वोत्तम हैं, सर्वपूजित हैं। और परम हिंसक हैं तथा मैं इसके विपरीत चतुर्गतिरूप संसारमें भ्रमण करनेवाला हूँ ॥५१॥
( चक्रश्लोकः )
श्रचरद्वयविरचितसमुद्गयमकः )
नेतानतनुते' नेनोनितान्तं नाततो नुतात् । नेता न तनुते नेनो नितान्तं ना ततो नुतात् ॥५२॥ नेतेति - यारम्भूतं पूर्वाद्ध पश्चाद्धमपि तादृग्भूतमेव । तकारन कारयोरेवास्तित्वं नान्येषाम् । अतः एवंभूतः ।
न प्रतिषेधः । इतान् प्राप्तान् । श्रतनुते श्रशरीरिवे ( तलन्तं ) तर्स विकल्पेन श्रडागमः । न विद्यते एनः पापं यस्यासौ अनेना: त सम्बोधनं हे श्रनेनः । श्रनितान्तं क्लेशरहितं यथा भवति । न त
१ 'श्रतनुते' इतिच्छेदः । तनोर्भावः कर्म वा तनुता, अविद्यमान तनुता यस्मिन् तस्मिन् श्रतनुते अशरीरित्वे - सिद्धस्वपर्यांये इत्यर्थः समासे सति 'गोस्त्रियोरूप सर्जनस्य' इत्युपसर्जनह्रस्वत्वे सत्यकाराम रूपम् । यतु संस्कृतटीकायां तलन्तस्य प्रतनुता शब्दस्य विकल्पे श्रागम उक्तं तचिन्त्यं, तलन्तस्य नित्यस्त्रीलिङ्गत्वात् ।
२ 'नुतात्' इत्यत्र भावे क्तः । नमस्कारादित्यर्थः ।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
