________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
18
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
maules २net, Roh 0५, onni २१६॥३२२i nen५.
ORIGINAL AUTHOR'S
कर्ताकृति
e
GUJARATI
१. गुजराती
२. संस्कृत
SANSKRIT
માનાદિક શત્રુ મહા, નિજછંદે ન મરાય; જાતાં સદ્દગુરુ શરણમાં, અલ્પ પ્રયાસે જાય. ૧૮ स्वातन्त्र्यान्न हि हन्यन्ते महामानादि शत्रवः । सद्गुरोः शरणे प्राप्ते नाशस्तेषां सुसाधनः ॥१८॥ निजछंदनसों ना मरे, रिपु मानादि महान | सद्गुरू चरण सुशरणसों, अल्प प्रयास प्रयाण ||१८|| मानादिक शत्रुमहा, निजछंदे कधि न मारिले जाती। जाता शरण सुगुरूला, अल्प प्रयासे हि नष्ट ते होती ।।१८।।
३. हिन्दी
HINDI
४. मराठी
MARATHI
५. बंगला
BENGALI
মানাদি মহান শলু, স্বচ্ছন্দে অবিজেয়। প্রত্যক্ষ সদগুরু শরণে, অপ প্রয়াসেবিজয় ॥ ১৮ ॥।
६. कन्नड़
KANNADA
ಮಾನಾದಿಕ್ ಶತ್ತು ಮಹಾ, ನಿಜ್ ಛಂದೇ ನ ಮರಾಯ್ | ಜಾತಾಂ ಸದ್ಗುರು ಶರಣ್ ಮಾಂ, ಅಲ್ಪ ಪ್ರಯಾಸೇ ಜಾಯ್ 111 811
७. अंग्रेजी
ENGLISH
One cannot kill by self-conceit, Foes pride and all, but seek refuge, True Teacher's easily defeat, All mighty foes' extinction huge. 18
•जिनभारती •JINA-BHARATI .
Jain Education International 2010_04
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
