________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
105
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
मूल | oth hained, teh १८५, कर्ताकृति | nof २.५श, run dence.१०४
ORIGINAL AUTHOR'S
GUJARATI
१. गजराती | छोरी भत र्शन त, मा तेम विsey;
કહ્યો માર્ગ આ સાધશે, જન્મ તેહના અલ્પ. ૧૦૫
२. संस्कृत
SANSKRIT
मतदृष्ट्याग्रहं त्यक्त्वा विकल्पाचरणं तथा। आराध्येतोक्तमार्गो यैः तेषां हि जननाल्पता ॥१०५॥ मत-दर्शन का छांड़ि के, आग्रह और विकल्प | उक्त मार्ग पै जो चले, रहें जन्म तस अल्प ||१०५||
३. हिन्दी
HINDI
४. मराठी
MARATHI
हे मत-दर्शन-आग्रह सोडुन तेवी विकल्प आचरणा। हा उक्त मार्ग साधी जो, होती जन्म अल्प तज्जाणा ।।१०५।।
५. बंगला
BENGALI
ছাড়বে মত দর্শনের, আগ্রহ আর বিকল্প। উক্ত মার্গে যে চলিবে, তাহার ভব ভ্রমণ অল্প ॥ ১০৫ ॥
६. कन्नड़
KANNADA
ಛೋಡೀ ಮತ್ ದರ್ಶನ್ ತಣೋ, ಆಗ್ರಹ್ ತೇಮ್ ವಿಕಲ್ಸ್ | ಕಯ್ಯೋ ಮಾರ್ಗ್ ಆ ಸಾಥ್ಶೇ, ಜನ್ಸ್ ತೇನಾ ಅಲ್ಟ್ |1109
| ७. अंग्रेजी
ENGLISH
If one gives up self-guiding-whim, And blind religious persuit, creed; By following this Gospel-cream, He has few births, no doubt indeed ! 105
•जिनभारती •JINA-BHARATI .
Jain Education Interational 2010_04
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
