________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
93
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
मूल Mar malner, २६५४५ने; कर्ताकृति ani ha ॥ो , 7 मे दि. 43
ORIGINAL AUTHOR'S
GUJARATI
१. गुजराती
અથવા મત દર્શન ઘણાં, કહે ઉપાય અનેક; તેમાં મત સાચો કયો, બને ન એહ વિવેક. ૯૩
२. संस्कृत
SANSKRIT
वा मतानि सुभिन्नानि नैकोपायप्रदर्शिनि । मतं सत्यं तु किं तत्र शक्यैषा न विवेकिता ॥९३॥
३. हिन्दी
HINDI
अथवा मत दर्शन बहुत, कहें उपाय अनेक | तामें सत्-मत कौन है ? सूझत नाहिं विवेक ||९३||
४. मराठी
MARATHI
वा मतदर्शन पुष्कळ परि ते कथिती उपाय हो बहुत। त्यामध्ये कवण खरे मत, मानूं हा विवेक ना जुळत ।।९३।।
५. बंगला
BENGALI
অনেক মত দার্শনিকেরা, বলেন অনেক উপায়। তাদের মধ্যে সত্য মতের, নির্ণয় কেমন করা যায়। ৯৩ ॥
६. कन्नड़
KANNADA
ಅಥವಾ ಮತ್ದರ್ಶನ್ ಘಣಾಂ, ಕಹೇ ಉಪಾಯ್ ಅನೇಕ್ | ತೇಮಾಂ ಮತ್ ಸಾಚೋ ಕಯೋ, ಬನೇ ನ ಏರ್ ವಿವೇಕ್ I1931
७. अंग्रेजी
ENGLISH
Or many a creed and schools of thoughts, Show steps to freedom differently; What step is true, I can't make out, What must I choose, (I) ask reverently. 93
• जिनभारती • JINA-BHARATI .
Jain Education Intemational 2010_04
Jain Education Intemational 2010_04
For Private & Personal Use Only
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
