________________
मुनिजन मानसचन्द्र ! ये तव पादपद्म-सेवा-निरताः। ते विरहित-कलुषाद्याः, अचिरान् मोक्षं प्रपद्यन्ते॥४४॥
___हे पार्श्वनाथ प्रभो ! भवान् सन्मुनीनां मानसेषु शशिरिव शोभते। अत्र संसारे ये भवदीयचरण-कमलसेवायां निरन्तरं तल्लीनाः सन्ति ते शीघ्रमेव रागद्वेष कालुष्यमपनीयमोक्षश्रियं प्राप्नुवन्ति।
हे पार्श्वनाथ प्रभु ! आप उत्कृष्ट मुनिजनों के पावन मानस में चन्द्रमा । की तरह सुशोभित हैं। इस संसार में जो भव्य प्राणी आपकी चरण-सेवा, उपासना में लीन हैं वे राग-द्वेष आदि कलह-कषायों के कालुष्य को दूर करके शीघ्र ही मोक्षलक्ष्मी को प्राप्त कर लेते हैं।
હે પાર્શ્વનાથ પ્રભુ! તમે ઉત્કૃષ્ટ મુનિજનોના પાવન માનસમાં ચન્દ્રમાની જેમ ગી સુશોભિત છો. આ સંસારમાં જે ભવ્ય પ્રાણી તમારી ચરણસેવા, ઉપાસનામાં લીન છે, પણ તે રાગ-દ્વેષ વગેરે કલહ-કષાયોના કાલુષ્યને દૂર કરીને શીધ્ર જ મોક્ષલક્ષ્મીને પ્રાપ્ત કરી છે. से छे.
O Parshva Naath Prabhu ! Like moon you adorn the pious heart of the best of sages. Those in this world who are absorbed in serving your lotus-feet and doing your worship soon remove the stains of intense passions, like attachment le and aversion, to attain the wealth of liberation.
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
