________________
ई > उ
ई ए
उ का परिवर्तन
उ > अ
उ > इ
उ > ओ
ऊ का परिवर्तन
ऊ > इ
ऊ > उ
तृतीयायाम् > तझ्याए (२६/१२)
विहीनम् > विहूणं (२८/२९)
ईदृशम् > एरिसं (१२/११) कीदृशः > केरिसो (२३/११)
कुत्र > कत्थ ( ३६/५५)
पुरुषेषु पुरिसेसु (३६ / ५१)
>
श्रुत्वा > सोच्चाणं (२/२५) कुतूहल > कोऊहल (२०/४५) पुष्करिणी > पोक्खरिणी (३२ / ३४)
ब्रूतो बिंत (१९ / ४४)
>
>
शून्यागारे सुन्नगारे (२/२०) पूर्णा > पुण्णा (११/३१) षट्पूर्वा छप्पुरिमा ( २६ / २५) ऊर्ध्वम् > उड्डुं (३६/५०)
>
ऐ और औ का परिवर्तन
ऐ > ए
>
आभरणैः > आभरणेहिं (२२/९) सुखैषिणः सुहेसिणो (२२/१६) पञ्जरैः > पंजरेहिं (२२/१६) वैश्रमणः > वेसमणो (२२/४१)
उत्तराध्ययन की भाषिक संरचना
Jain Education International 2010_03
For Private & Personal Use Only
205
www.jainelibrary.org
