Agam 25 Prakirnak 02 Atur Pratyakhyan Sutra

SR No.: 002562
Original Sutra Author: Veerbhadra Gani
Author: Kirtiyashsuri
Publisher: Sanmarg Prakashan
Publication Year: 2010
Total Pages: 400
Language: Prakrit, Sanskrit, Gujarati
Classification: Book_Devnagari, Agam, Canon, F000, & F020
File Size: 11 MB

Page 311

आतुरप्रत्याख्यानप्रकीर्णकम्
ततस्ते पितरोऽवोचन् हे वत्सौ गच्छतं युवाम् । युवाभ्यां ननु जीवद्भयां जीवन्ति यदवोऽखिलाः ।।८१।। कृतेन पौरुषायत्तं युवाभ्यां कृतमेव हि । बलीयसी पुनरियं दुर्लघ्या भवितव्यता ।।८२ ।। दीक्षा श्रीनेमिपादान्तेऽस्मकाभिर्भाग्यवर्जितैः । नोपात्तानुभविष्यामः फलमद्य स्वकर्मणाम् ।।८३।। इत्युक्तेऽपि यदा रामकृष्णौ नागच्छतां तदा । वसुदेवो देवकी च रोहिणी चैवमूचिरे ॥ ८४ ॥ । अतः परं नः शरणं श्रीनेमिस्त्रिजगद्गुरुः । वयं चतुर्विधाहारप्रत्याख्यानमकृष्महि ।। ८५ ।। अर्हतः सिद्धसाधूंश्च धर्मं चार्हदुदीरितम् । अतः परं प्रपन्नाः स्मः शरणं शरणेच्छवः ।।८६।। न वयं कस्यचित् कोऽपि नास्मदीय इति स्वयम् । विहिताराधनास्तस्थुर्नमस्कारपरायणाः ।।८७।। तेषु द्वेपायनोऽथाग्निं ववर्षानलमेघवत् । विपद्य च ययुः स्वर्गं वसुदेवादयस्त्रयः ।। ८८ ।। रामकृष्णौ बहिः पुर्या जीर्णोद्यानेऽथ जग्मतुः । दह्यमानां पुरीं तत्र स्थितौ द्वावप्यपश्यताम् ।।८९।। माणिक्यभित्तयोऽभूवंश्चूर्णसादश्मखंडवत् । गोशीर्षचन्दनस्तंभा भस्मसाञ्च पलालवत् ।।९०।। प्राकारकपिशीर्षाणि तडत्तडिति तुत्रुटुः । तलान्यपि निकेतानां फडप्फडिति पुस्फुटुः ।।९१।। ज्वालानां नान्तरं तत्राभूज्जलानामिवार्णवे । एकानलमभूत्सर्वमेकार्णवमिव क्षये ।। ९२ ।। ज्वालाहस्तैर्ननर्तेव जगर्जेवानलः स्वनैः । धूमव्याजात्पौरमत्स्येष्वानायमिव चानयत् ।।९३।। अथोचे सीरिणं कृष्णो धिग्धिक् क्लब इवाधुना । अहं तटस्थः पश्यामि दह्यमानां निजां पुरीम् ।।९४।। यथा नालं पुरीं त्रातुं तथा न द्रष्टुमुत्सहे । आर्य ब्रूहि क्व गच्छावो विरुद्धं सर्वमावयोः ।।९५।। बभाषे बलभद्रोऽपि सुहृत्सम्बन्धिबान्धवाः । अस्माकं पाण्डुतनयास्तद्यावस्तन्निकेतनम् ।।९६।। कृष्णोऽप्यूचे तदानीं ते मया निर्विषयीकृताः । कथं तद्धाम्नि यास्यावः स्वापकारेण लज्जितौ ।।९७।। ऊचे रामोऽप्युपकारं सन्तो दधति चेतसि । कदापि कुस्वप्नमिव नापकारं स्मरन्ति तु ।। ९८ ।। अनेकधा सत्कृतास्ते कृतज्ञाः पांडुसूनवः । पूजामेव करिष्यन्ति भ्रातर्विमृश मान्यथा ।। ९९ ।। इत्युक्तः सीरिणा शार्ङ्ग प्राचलत्पूर्वदक्षिणाम् । उदिदश्य पांडवपुरीं तां पांडुमथुराभिधम् ।।१०० ।। ५४. संरम्भध्याने श्री आवश्यकहारिभद्रीयवृत्तौ क्षुल्लकमुनेः प्रबन्धः ।
२७०
सागेयं णयरं, पुंडरिओ राया, कंडरिओ जुवराया, जुवरन्नो देवी जसभद्दा, तं पुंडरीओ चंकमंती दट्ठूण अज्झोववन्नो, नेच्छइ, तहेव जुवराया मारिओ, सावि सत्थेण समं पलाया, अहुणोववन्नगब्भा पत्ता य सावत्थिं, तत्थ य सावत्थीए अजियसेणो आयरिओ, कित्तिमत्ती मयहरिया, सा तीए मूले तेणेव कमेण पव्वइया जहा धारिणी तहा विभासियव्वा, नवरं तीए दारओ न छड्डिओ खुड्डगकुमारोत्ति

Translation AI Generated

## The Scattering of Eager Refusal

Then their parents said, "O sons, go! All the Yadavas live because of you two. You have already accomplished what was to be done by your valor. This is a stronger and more difficult situation to be overcome."

"We, who are deprived of fortune, will not attain the fruit of our own actions by initiation at the end of Sri Nemi's feet. We will not experience it."

Even after being told this, when Rama and Krishna did not go, Vasudeva, Devaki, and Rohini spoke. "Therefore, Sri Nemi, the world teacher, is our refuge. We have renounced the four types of food. We have renounced the Arhats, the Siddhas, the Sadhus, and the Dharma as taught by the Arhats. Therefore, we, who desire refuge, have taken refuge in Him. We are not anyone's, nor is anyone ours. We have stood firm in the prescribed worship, devoted to prostration."

Then Dvapayana rained fire like a cloud of fire upon them. The three, Vasudeva and the others, were afflicted and went to heaven.

Rama and Krishna went outside the city to the old garden. There they saw the city burning. The walls of jewels had become like dust and broken stones. The pillars of sandalwood and go-shirsha had become like ashes and straw. The heads of the city walls were crumbling and falling. The foundations of the houses were bursting and cracking. There was no space between the flames, as if in the ocean. Everything became one fire, as if one ocean in destruction. The fire danced with its fiery hands and roared with its fiery sounds. It drove the people of the city like fish in a net, through the smoke.

Then Krishna said to Siri, "Alas! This is like a club now. I am standing on the shore and seeing my own city burning. Just as I cannot save the city, so I cannot bear to see it. O Arya, tell me where we should go, everything is against us."

Balabhadra, the friend, the relative, and the kinsman, spoke. "Our Pandava cousins are there, in their dwelling."

Krishna said then, "They have been made free of poison by me. How can we go to their dwelling, ashamed by our own wrongdoing?"

Rama said, "The virtuous keep kindness in their hearts. They never remember wrongdoing, as if it were a bad dream."

"They have been honored in many ways, those grateful Pandava sons. They will only offer respect. Brother, consider it otherwise."

Thus spoken to by Siri, Shārṅga turned his bow east and south. He saw the Pandava city, called Pandu-Mathura.