Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapati Sutra Part 04 Sthanakvasi

SR No.: 002493
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2013
Total Pages: 618
Language: Hindi, Prakrit, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & agam_bhagwati
File Size: 22 MB

Page 88

855555555555555555555555555555555555518
[Ans.] Noble ones ! In the Sudharma assembly in Chamarchancha, 卐 the capital city of Chamarendra, the king of Asur-kumar gods,
a sacred pillar (Chaitya-stambh) called Manavak. Within this pillar are ensconced diamond-studded round boxes containing many bones of Jinas. These bones are objects of veneration (archaniya), reverence (vandaniya), salutation (namaskaraniya), worship (pujaniya), adoration
(satkaar) and respect (sammaan) for Chamarendra and many other + Asur-kumar gods and goddesses. Therefore, in proximity of those (the
remains of Jinas) he is unable to enjoy divine pleasures: That is why,
Noble ones, it said that Chamarendra, the king of Asur-kumar gods, is 5 + unable to enjoy ... and so on up to ... with the said group of goddesses.
५. [३] पभू णं अज्जो! चमरे असुरिंदे असुरकुमारराया चमरचंचाए रायहाणीए सभाए सुहम्माए चमरंसि सीहासणंसि चउसठ्ठीए सामाणियसाहस्सीहिं तायत्तीसाए जाव | अन्नेहिं य बहूहिं असुरकुमारेहिं देवेहि य देवीहि य सद्धिं संपरिवुडे महयाऽहय-जाव भुंजमाणे विहरित्तए, केवलं परियारिद्धीए; नो चेव णं मेहुणवत्तियं। ..
५. [३] परन्तु हे आर्यो! वह असुरेन्द्र असुरकुमारराज चमर, अपनी चमरचंचा राजधानी । की सुधर्मा सभा में चमर नामक सिंहासन पर बैठकर चौंसठ हजार सामानिक देवों, त्रायस्त्रिंशक में देवों और दूसरे बहुत-से असुरकुमार देवों और देवियों से परिवृत होकर महा-निनाद के साथ के 卐 होने वाले नाट्य, गीत, वादित्र आदि के शब्दों से होने वाले (राग-रंग-रूप) दिव्य भोग्य : भी भोगों का केवल परिवार की ऋद्धि से उपभोग करने में समर्थ है, किन्तु मैथुन-निमित्तक भोग 9 भोगने में समर्थ नहीं है।
5. [3] However, Noble ones! Sitting on the Chamar throne in his Sudharma assembly in his capital Chamarchancha and surrounded by sixty four thousand gods of equal status, Trayastrimshak gods (ministers or priests) and many other Asur-kumar gods and goddesses, Chamarendra, the king of Asur-kumar gods can enjoy audio-visually the divine opulence and pleasures available as dramatic and musical, both vocal and instrumental, performances. But he is unable to indulge in any carnal pleasures.
विवेचन-माणवक चैत्य-स्तंभ-अनेक स्थानों पर माणवक चैत्य-स्तंभ का वर्णन आता है। ॐ इसका संक्षिप्त परिचय इस प्रकार है-सुधर्मा सभा के मध्य में एक विशाल मणि-पीठिका (चौकी-चबूतरा) 卐 है। वह सोलह योजन लम्बा-चौड़ा है। उसकी मोटाई आठ योजन है। उसके ऊपर माणवक नामक
चैत्य-स्तंभ है जो साठ योजन ऊँचा तथा एक योजन भूमि में गहरा है तथा एक योजन चौड़ा है। उस
5555555555555555555555555555555555555555555555555558
भगवती सूत्र (४)
(46)
Bhagavati Sutra (4)
855555555555555555555555555555555555558