Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapati Sutra Part 04 Sthanakvasi

SR No.: 002493
Original Sutra Author: N/A
Author: Amarmuni
Publisher: Padma Prakashan
Publication Year: 2013
Total Pages: 618
Language: Hindi, Prakrit, Sanskrit
Classification: Book_Devnagari & agam_bhagwati
File Size: 22 MB

Page 79

855555555555555555555555555555555555558
[उ.] गौतम! उस काल और उस समय में इसी जम्बूद्वीप के भारतवर्ष में बिभेल ॐ नामक एक सन्निवेश था (वर्णन)। उस बिभेल सन्निवेश में परस्पर सहायक तैंतीस गृहस्थ 5 श्रमणोपासक थे; इत्यादि जैसा वर्णन चमरेन्द्र के त्रायस्त्रिशकों के लिए किया गया है, वैसा 5 से ही यहाँ जानना चाहिए, यावत्-वे त्रायस्त्रिंशक देव के रूप में उत्पन्न हुए।
8-2. (Q.) Bhante ! Why is it said that Bali, the king of gods of Vairochan gods has Trayastrimshak gods ?
[Ans.] Gautam ! During that period of time in the Bharat area of this Jambu continent there was a settlement called Bibhel. Description. In Bibhel settlement lived thirty three Shramanist (followers of the Shraman religion or Jains) house holders who were mutually helpful. Repeat complete description as mentioned about Chamarendra up to “They have taken rebirth as the Trayastrimshak gods.
८-३. [प्र.] जप्पभिई च णं भंते ! विब्भेलगा तायत्तीसं सहाया गाहावई समणोवासया बलिस्स वइरोयणिंदस्स वइरोयणरणो?
[उ.] सेसं तं चेव जाव निच्चे अव्वोच्छित्तिणयट्ठयाए, अन्ने चयंति, अन्ने ..उववज्जति।
८-३. [प्र.] भगवन्! जब से वे बिभेल सन्निवेश निवासी परस्पर सहायक तैंतीस * गृहपति श्रमणोपासक बलि के त्रायस्त्रिंशक देव के रूप में उत्पन्न हुए, क्या तभी से ऐसा कहा जाता है कि वैरोचनराज वैरोचनेन्द्र बलि के त्रायस्त्रिंशक देव हैं? इत्यादि प्रश्न।
[उ.] (इसके उत्तर में) शेष सभी वर्णन पूर्ववत् जानना चाहिए; यावत्-वे अव्युच्छित्ति की (द्रव्यार्थिक)-नय की अपेक्षा नित्य हैं। (किन्तु पर्यायार्थिक नय की अपेक्षा से) पुराने 5 (त्रायस्त्रिंशक देव) च्यवन करते रहते हैं, (उनके स्थान पर) दूसरे (नये) उत्पन्न होते रहते हैं
8-3. [Q.] Bhante ! Does it mean that only since those thirty three + friendly Shramanist householders were born as Trayastrimshak gods of Bali, the king of Vairochan gods, it is said that Bali, the king of $i Vairochan gods has Trayastrimshak gods ? . [Ans.] (As answer) Repeat as before up to 'From existent material aspect (dravyarthik naya) they are eternal and (from paryayarthik naya or transformational aspect) they (the existing ones) descend (from their $ divine abode) and new ones are born.' धरणेन्द्र आदि के त्रायस्त्रिंशक देव TRAYASTRIMSHAK GODS OF DHARANENDRA
९-१. [प्र. ] अस्थि णं भंते ! धरणस्स नागकुमारिंदस्स नागकुमाररण्णो तायत्तीसगा देवा, तायत्तीसगा देवा?
[उ.] हंता, अत्थि। | दशम शतक : चतुर्थ उद्देशक
(37)
Tenth Shatak : Fourth Lesson
055555555555555555555555555555555555558