________________
055555555555555555555555555555555555
चित्र-परिचय 1
Illustration No. 1
दस दिशाएँ जम्बूद्वीप की समपृथ्वी से 10 योजन नीचे दो अत्यन्त छोटे प्रतर हैं जो एक-दूसरे के ऊपर-नीचे स्थित हैं, इन प्रतरों में ऊपर की ओर चार तथा नीचे की ओर चार गोस्तनाकार रूप में आठ रुचक प्रदेश हैं। इन्हीं आठ रुचक प्रदेशों से दिशाएँ-विदिशाएँ, निकलती हैं।
___ इनमें ऊर्ध्व तथा अधोदिशा ऊपर से नीचे तक 4 प्रदेशी है। पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्षिण की दिशा मूल में दो प्रदेशी हैं और दो-दो प्रदेश की वृद्धि करती हुई लोकान्त तक असंख्यात प्रदेशी
और अलोक में अनन्त प्रदेशी हो जाती हैं। 4 विदिशाएँ एक प्रदेशी हैं जो प्रारम्भ से अन्त तक एक-एक प्रदेशी ही रहती हैं।
-शतक 10, उ. 1
TEN DIRECTIONS
0555555555555555555555555555555555555555555555555550
Ten Yojans below the level land of Jambu continent there are two micro-levels vertically located. Here there are eight Ruchak sections (glowing areas). They are in the shape of udders of a cow with four teats facing upwards and four downwards. The ten directions originate from these eight Ruchak sections.
Zenith and Nadir originate from four space-points and extend up to the edge of the occupied space (Lok) and beyond, into unoccupied space (Alok). The four cardinal directions (east, west, north south) originate from two space-points and extend in steps adding transverse space-points in geometric progression (in multiples of two) into unoccupied space (Alok). In the occupied space (Lok) its extension is up to innumerable space-points and in unoccupied space (Alok) it is infinite space-points. The four intermediate directions originate from a single space-point and have just a linear extension, without any addition of space-points.
-Shatak 10, lesson-1
0555555555555555555555555555555555550
