________________
5 5 5 5 5 5 5 5 5 95 95 95 95 95 95 95959559555555555555555555555555555555555
फफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफ
a single paramanu-pudgal (ultimate particle of matter or ultron) and the other also having a single paramanu-pudgal.
तीन परमाणु- पुद्गलों के संघात एवं विभाग का निरूपण COMBINATION AND DIVISION: THREE ULTIMATE PARTICLES OF MATTER
३. [ प्र. ] तिन्नि भंते! परमाणुपोग्गला एगयओ साहण्णंति, एगयओ साहण्णिता किं भवइ ?
[ उ. ] गोयमा ! तिपएसिए खंधे भवइ । से भिज्जमाणे दुहा वि, तिहा वि कज्जइ । दुहा कज्जमाणे एगयओ परमाणुपोग्गले, एगयओ दुपएसिए खंधे भवइ । तिहा कज्जमाणे तिन्न परमाणुपोग्गला भवंति ।
३. [प्र.] भगवन्! जब तीन परमाणु संयुक्त होकर इकट्ठे होते हैं, तब उन (एकत्र हुए तीन परमाणुओं) का क्या होता है ?
[ऊ.] गौतम! उनका त्रिप्रदेशिक स्कन्ध होता है । यदि उसका भेदन किया जाए तो उसके ( त्रिदेशिक स्कन्ध के) दो या तीन विभाग हो जाते हैं। यदि दो विभाग हों तो एक ओर एक परमाणु - पुद्गल और दूसरी ओर द्विप्रदेशिक स्कन्ध हो जाता है और यदि उसके तीन विभाग हों तो तीन परमाणु - पुद्गल अलग-अलग हो जाते हैं।
3. [Q.] Bhante ! What happens when three paramanu-pudgals (ultimate particles of matter or ultrons) come together and combine ?
[Ans.] Gautam! They combine to form a tri-sectional aggregate (skandh). If it is broken, it divides into two or three parts. If there are two parts, one has a single paramanu-pudgal (ultimate particle of matter or ultron) and the other has a bisectional aggregate (skandh). If the parts are three, all the three paramanu-pudgals get separated.
चार परमाणु- पुद्गलों का संयोजन व वियोजन
COMBINATION AND DIVISION: FOUR ULTIMATE PARTICLES OF MATTER
४. [ प्र. ] चतारि भंते! परमाणुपोग्गला एगयओ साहण्णंति पुच्छा ।
[ उ. ] गोयमा ! चउप्पएसिए खंधे भवइ । से भिज्जमाणे हा वि, तिहा वि, चहा कज्जइ । दुहा कज्जमाणे एगयओ परमाणुपोग्गले, एगयओ तिपएसिए खंधे भवइ; अहवा दो दुपएसिया खंधा भवंति । तिहा कज्जमाणे एगयओ दो परमाणुपोग्गला, एगयओ दुपसिए खंधे भवइ । चउहा कज्जमाणे चत्तारि परमाणुपोग्गला भवंति ।
बारहवाँ शतक : चतुर्थ उद्देशक
(267)
Twelfth Shatak: Fourth Lesson
फफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफ
55555
5 5 5 5 5 5 5 5 59595595958