________________
55555555555
फफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफफ
चउत्थो उद्देसओ : पोग्गले चतुर्थ उद्देशक : पुद्गल
CHATURTH UDDESHAK (FOURTH LESSON) : PUDGAL (MATTER)
दो परमाणु- पुद्गलों के संघात एवं विभाग का निरूपण
COMBINATION AND DIVISION: TWO ULTIMATE PARTICLES OF MATTER
१. रायगिहे जाव एवं वयासी
[१] राजगृह नगर में (श्रमण भगवान महावीर का आगमन हुआ ।) यावत् गौतम स्वामी
इस प्रकार पूछा
1. (During that period of time Shraman Bhagavan Mahavir arrived
in) Rajagriha city... and so on up to... Gautam Swami asked—
२. [ प्र.] दो भंते! परमाणुपोग्गला एगयओ साहण्णंति, एगयओ साहण्णिता किं भवइ ?
[.] गोयमा ! दुपएसिए खंधे भवइ । से भिज्जमाणे दुहा कज्जइ । एगयओ परमाणुपोग्गले, एगयओ परमाणुपोग्गले भवइ ।
२. [प्र.] भगवन्! दो परमाणु पुद्गल जब संयुक्त होकर इकट्ठे होते हैं, तो उनका क्या होता है ?
[उ.] गौतम ! इकट्ठे हुए उन दो परमाणु- पुद्गलों का एक द्विप्रदेशिक स्कन्ध बन जाता है। यदि उसका भेदन किया जाए तो दो विभाग होने पर एक ओर एक परमाणु- पुद्गल और दूसरी ओर भी एक परमाणु-पुद्गल बन जाता है।
2. [Q.] Bhante ! What happens when two paramanu-pudgals (ultimate particles of matter or ultrons) come together and combine ? [Ans.] Gautam ! When two paramanu-pudgals ( ultimate particles of matter or ultrons) come together, they combine to form a bisectional aggregate (skandh). If it is broken, it divides into two sections; one having
भगवती सूत्र (४)
(266)
Bhagavati Sutra ( 4 )
2999999999999999999999999999999995959552
1 95 96 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 95 959595958
