________________
卐555555555555555555)))))))))))))))))58
विवेचन-भगवान के इस प्रकार कहने का तात्पर्य यह था कि यदि कोई व्यक्ति पहले। ॐ अल्पत्याग करने की सोचता है, परन्तु बाद में उसके परिणाम उससे अधिक और उच्च त्याग के हो ॥ + जाते हैं, तो वह व्यक्ति निन्दनीय, गर्हणीय एवं तिरस्करणीय तथा अवमान्य नहीं होता, बल्कि प्रशंसनीय होता है।
Elaboration—The message of Bhagavan is that if a person thinks of renouncing some minor thing but later he resolves of take his renouncement to a higher plane, he is not an object of criticism or insult but that of praise and emulation.
शास्त्रों में पौषध के चार प्रकार बताये हैं-(१) आहारत्याग पौषध, (२) शरीर सत्कार त्याग पौषध, (३) ब्रह्मचर्य-पौषध और (४) अव्यापार पौषध।
According to scriptures paushadh (partial-ascetic vow) is of four : kinds—(1) Aahaar-tyaag Paushadh or partial-ascetic vow without food, (2) Sharira satkaar tyaag Paushadh or partial-ascetic vow without body
care, (3) Brahmacharya Paushadh or partial-ascetic vow with celibacy, ॐ and (4) Avyapaar Paushadh or partial-ascetic vow renouncing business activities.
आहारत्याग पौषध वह है जिसमें श्रावक ८ प्रहर के लिए चार प्रकार के आहार (अंशन, ॐ पान, खादिम, स्वादिम) का त्याग करके धर्मध्यानादि करता है। शरीर सत्कार त्याग पौषध वह है, 5
जिसमें शरीर को संस्कारित करने वाले पदार्थों जैसे स्नान, उबटन, गन्ध, विलेपन, तेल, इत्र, पुष्प, 卐 वस्त्र, आभरण आदि का त्याग किया जाता है। ब्रह्मचर्य-पौषध वह है जिसमें अब्रह्मचर्य (मैथुन) ॐ का सर्वथा त्याग करके कुशल अनुष्ठानों द्वारा धर्मवृद्धि करना है और अव्यापार-पौषध वह है, है जिसमें कृषि-वाणिज्यादि सर्व सावध व्यापारों तथा अस्त्र-शस्त्र आदि का त्याग करके शुद्ध की धर्मध्यान एवं आत्मचिन्तन द्वारा समय व्यतीत किया जाता है।
Aahaar-tyaag Paushadh or partial-ascetic vow without food—this 4 vow is observed by renouncing four kinds of food (ashan, paan, khadya, 5 svadya or staple food, liquids, general food, and savoury food) and devoting
time in religious study and other prescribed ascetic activities. Sharira satkaar tyaag Paushadh or partial-ascetic vow without body care—this vow is observed by renouncing all activities of body care including bathing, massaging applying creams pastes etc. using perfumes, changing apparel and wearing ornaments. Brahmacharya Paushadh or partial
भगवती सूत्र (४)
(240)
Bhagavati Sutra (4)