________________
85)))))))))))))))) ))))))))))))))))) 2 [९] तदोपरान्त वे श्रमणोपासक भगवान महावीर के पास धर्मोपदेश सनकर और (हृदय में) 卐 अवधारण करके हर्षित और सन्तुष्ट हुए। उन्होंने श्रमण भगवान महावीर को वन्दन-नमस्कार कर ,
उनसे प्रश्न पूछे फिर उनका अर्थ (उत्तर) ग्रहण किया। उसके बाद उन्होंने खड़े होकर श्रमण ॥ म भगवान महावीर को वन्दन-नमस्कार करके कोष्ठक उद्यान से निकल कर श्रावस्ती नगरी की ओर है ॐ जाने का विचार किया।
9. Those shramanopasaks were pleased and contented on hearing (and understanding) Bhagavan Mahavir's sermon. They offered salutations and homage to Bhagavan Mahavir, asked questions and listened to the answers given by him. They stood up, paid homage and salutations to Bhagavan Mahavir, came out of the Koshtak garden and thought of returning to Shravasti city. शंख श्रमणोपासक द्वारा पाक्षिक पौषध करने का विचार एवं श्रमणोपासकों को विपल भोजन-सामग्री तैयार कराने के निर्देश SHANKH THINKS OF OBSERVING PARTIAL ASCETIC VOW FOR A FORTNIGHT
१०. तए णं से संखे समणोवासए ते समणोवासए एवं वयासी-तुब्भे णं देवाणुप्पिया! विउलं असणं-पाणं-खाइम-साइमं उवक्खडावेह। तए णं अम्हे तं विउलं असणं
पाणं-खाइम-साइमं आसाएमाणा विस्साएमाणा परिभाएमाणा परिभुजेमाणा पक्खियं पोसहं म पडिजागरमाणा विहरिस्सामो।
[१०] तत्पश्चात् उस शंख श्रमणोपासक ने दूसरे श्रमणोपासकों से इस प्रकार कहा-देवानुप्रियो! म तुम विपुल अशन, पान, खादिम और स्वादिम (भोजन) तैयार कराओ। हम उस विपुल अशन, पान, है ॐ खादिम और स्वादिम (भोजन) का आस्वादन करते हुए, विशेष प्रकार से आस्वादन करते हुए, है
परस्पर देते हुए और भोजन करते हुए पाक्षिक पौषध का अनुपालन करते हुए अहोरात्र-यापन करेंगे।
___10. Just then shramanopasak Shankh said to other shramanopasaksE “Beloved of gods! Please arrange for plenty of ashan, paan, khadya, svadya 41 (staple food, liquids, general food, and savoury food). We will spend days
and nights eating, enjoying, and mutually sharing all that staple food, liquids, general food, and savoury food, and observing a fortnight-long partial-ascetic vow (paakshik paushadh vrat).
बारहवाँशतक: प्रथम उद्देशक
(229)
Twelfth Shatak: First Lesson |